С Новым Годом, Крошка! - Mumiy Troll перевод на английский

С Новым Годом, Крошка!

Рождественских снежинок нет
Такая вот погода здесь

И кто-то жадно берет за ворот
Куда идти? - Хоть в лисьи норы лезть
С Новым годом, крошка!
С Новым годом! Хэй-е-е-е-ей
Подожди немножко
Будет веселей!
С Новым годом, крошка!
С Новым годом! Хэй-е-е-е-ей
Подожди немножко
Будет веселей!

Рождественских снежинок нет

Снегурку замели

И кто-то жадно берет за ворот

Замерзли Жигули
С Новым годом, крошка!
С Новым годом! Хэй-е-е-е-ей
Подожди немножко
Будет веселей!
С Новым годом, крошка!
С Новым годом! Хэй-е-е-е-ей
Подожди немножко
Будет веселей!

С Новым годом, крошка!
С Новым годом! Хэй-е-е-е-ей
Подожди немножко
Будет веселей!
С Новым годом, крошка!
С Новым годом! Хэй-е-е-е-ей
Лунная дорожка
Станет холодней

Happy New Year, Baby!

There are no snowflakes for Christmas
That's the kind of weather we have here

And someone is grabbing you by the collar
Where should you go? - You could even climb into a fox hole
Happy New Year, honey!
Happy New Year! Hey-yeah-yeah
Wait a little longer
It will be more fun!
Happy New Year, honey!
Happy New Year! Hey-yeah-yeah
Wait a little longer
It will be more fun!

There are no snowflakes for Christmas

The Snow Maiden was swept away

And someone is grabbing you by the collar

The Zhiguli is frozen
Happy New Year, honey!
Happy New Year! Hey-yeah-yeah
Wait a little longer
It will be more fun!
Happy New Year, honey!
Happy New Year! Hey-yeah-yeah
Wait a little longer
It will be more fun!

Happy New Year, honey!
Happy New Year! Hey-yeah-yeah
Wait a little longer
It will be more fun!
Happy New Year, honey!
Happy New Year! Hey-yeah-yeah
The moonlit path
Will grow colder