Текст и перевод песни Мумий Тролль - S Novym godom, kroshka!
S Novym godom, kroshka!
Bonne et Heureuse Année, mon tout petit trésor!
Рождественских
снежинок
нет
Les
flocons
de
neige
manquent
Такая
вот
погода
здесь
C'est
comme
ça
qu'est
la
météo
И
кто-то
жадно
берет
за
ворот
Et
quelqu'un
attrape
le
col
du
manteau
Куда
идти?
- Хоть
в
лисьи
норы
лезть
Où
aller?
- Prendre
le
chemin
des
terriers
de
renards
С
новым
годом,
крошка!
Bonne
et
Heureuse
Année,
ma
poupée!
С
новым
годом!
Хэй-е-е-е-ей
Bonne
et
Heureuse
Année!
Hé-e-e-e-e
Подожди
немножко
Attends
un
peu
Будет
веселей
Ce
sera
plus
весеux
С
новым
годом,
крошка!
Bonne
et
Heureuse
Année,
ma
poupée!
С
новым
годом!
Хэй-е-е-е-ей
Bonne
et
Heureuse
Année!
Hé-e-e-e-e
Подожди
немножко
Attends
un
peu
Будет
веселей
Ce
sera
plus
весеux
Рождественских
снежинок
нет
Les
flocons
de
neige
manquent
Снегурку
замели
La
neigeuse
a
été
balayée
И
кто-то
жадно
берет
за
ворот
Et
quelqu'un
attrape
le
col
du
manteau
Замерзли
Жигули
Les
Jigouli
ont
gelé
С
новым
годом,
крошка!
Bonne
et
Heureuse
Année,
ma
poupée!
С
новым
годом!
Хэй-е-е-е-ей
Bonne
et
Heureuse
Année!
Hé-e-e-e-e
Подожди
немножко
Attends
un
peu
Будет
веселей
Ce
sera
plus
весеux
С
новым
годом,
крошка!
Bonne
et
Heureuse
Année,
ma
poupée!
С
новым
годом!
Хэй-е-е-е-ей
Bonne
et
Heureuse
Année!
Hé-e-e-e-e
Подожди
немножко
Attends
un
peu
Будет
веселей
Ce
sera
plus
весеux
С
новым
годом,
крошка!
Bonne
et
Heureuse
Année,
ma
poupée!
С
новым
годом!
Хэй-е-е-е-ей
Bonne
et
Heureuse
Année!
Hé-e-e-e-e
Подожди
немножко
Attends
un
peu
Будет
веселей
Ce
sera
plus
весеux
С
новым
годом,
крошка!
Bonne
et
Heureuse
Année,
ma
poupée!
С
новым
годом!
Хэй-е-е-е-ей
Bonne
et
Heureuse
Année!
Hé-e-e-e-e
Лунная
дорожка
Chemin
de
la
lune
Станет
холодней
Cela
deviendra
plus
froid
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: и.лагутенко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.