Текст и перевод песни Mumuzinho feat. Dudu Nobre - 20 De Novembro - Ao Vivo
No
quilombo
dos
Palmares
Dans
le
Quilombo
des
Palmares
Muitos
negros
fugitivos
Beaucoup
de
Noirs
fugitifs
Afugentaram
a
cor
Ont
chassé
la
couleur
Ai
meu
Deus,
que
paraíso
Mon
Dieu,
quel
paradis
Onde
não
havia
tronco
Où
il
n'y
avait
pas
de
poteau
E
nem
trancador
Ni
de
cadenas
Trilha
de
mato
fechado
Sentier
de
broussailles
épaisses
De
pés
descalçados
Aux
pieds
nus
Descansavam
das
perseguições
Ils
se
reposaient
des
persécutions
Dos
barões
do
café
Des
barons
du
café
E
do
capitão
malfeitor
Et
du
capitaine
malfaiteur
E
negro
intocado
no
mato
Et
un
Noir
intact
dans
les
bois
É
difícil
de
achar
meu
senhor
C'est
difficile
à
trouver
mon
seigneur
Mas
um
dia,
o
negro
véio
disse
Mais
un
jour,
le
vieux
Noir
a
dit
Que
Zumbi
ficou
ferido
Que
Zumbi
a
été
blessé
Houve
uma
grande
batalha
Il
y
a
eu
une
grande
bataille
E
o
guerreiro
foi
traído
Et
le
guerrier
a
été
trahi
Era
20
de
novembro
quando
o
céu
anuviou
C'était
le
20
novembre
quand
le
ciel
s'est
couvert
Um
rei
na
defesa
do
negro
Un
roi
à
la
défense
des
Noirs
Por
total
liberdade
Pour
une
liberté
totale
Um
rei
que
do
início
ao
final
Un
roi
qui
du
début
à
la
fin
Só
buscou
igualdade
N'a
cherché
que
l'égalité
Um
rei
de
Quilombo,
de
Angola
Un
roi
du
Quilombo,
d'Angola
Um
rei
da
nação
africana
Un
roi
de
la
nation
africaine
Um
rei
pelo
dia
da
consciência
humana
Un
roi
pour
le
jour
de
la
conscience
humaine
Trilha
de
mato
fechado
Sentier
de
broussailles
épaisses
Dos
pés
descalçados
Aux
pieds
nus
Descansavam
das
perseguições
Ils
se
reposaient
des
persécutions
Dos
barões
do
café
Des
barons
du
café
E
do
capitão
malfeitor
Et
du
capitaine
malfaiteur
É
negro
intocado
no
mato
C'est
un
Noir
intact
dans
les
bois
É
difícil
de
achar
meu
senhor
C'est
difficile
à
trouver
mon
seigneur
Mas
um
dia,
o
negro
véio
disse
Mais
un
jour,
le
vieux
Noir
a
dit
Que
Zumbi
ficou
ferido
Que
Zumbi
a
été
blessé
Houve
uma
grande
batalha
Il
y
a
eu
une
grande
bataille
E
o
guerreiro
foi
traído
Et
le
guerrier
a
été
trahi
Era
20
de
novembro
quando
o
céu
anuviou
C'était
le
20
novembre
quand
le
ciel
s'est
couvert
Um
rei
na
defesa
do
negro
Un
roi
à
la
défense
des
Noirs
Um
rei
por
total
liberdade
Un
roi
pour
une
liberté
totale
Um
rei
que
do
início
ao
final
Un
roi
qui
du
début
à
la
fin
Só
buscou
igualdade
N'a
cherché
que
l'égalité
Um
rei
de
Quilombo,
de
Angola
Un
roi
du
Quilombo,
d'Angola
Um
rei
da
nação
africana
Un
roi
de
la
nation
africaine
Um
rei
pelo
dia
da
consciência
humana
Un
roi
pour
le
jour
de
la
conscience
humaine
Um
rei
por
total
liberdade
Un
roi
pour
une
liberté
totale
Um
rei
que
do
início
ao
final
Un
roi
qui
du
début
à
la
fin
Só
buscou
igualdade
N'a
cherché
que
l'égalité
Um
rei
de
Quilombo,
de
Angola
Un
roi
du
Quilombo,
d'Angola
Um
rei
da
nação
africana
Un
roi
de
la
nation
africaine
Um
rei
pelo
dia
da
consciência
humana
Un
roi
pour
le
jour
de
la
conscience
humaine
Оцените перевод
1
Eu Mereço Ser Feliz - Ao Vivo
2 Curto Circuito / Fala / Te Amo - Ao Vivo
3 Estonteante / Preliminares - Ao Vivo
4 Como Um Caso De Amor - Ao Vivo
5 Fulminante - Ao Vivo
6 Antiga Escritura / Utopia - Ao Vivo
7 20 De Novembro - Ao Vivo
8 Barreira Que Anda - Ao Vivo
9 Não Quero Despedida - Ao Vivo
10 A Loba - Ao Vivo
11 Dengo Nego - Ao Vivo
12 Uma Noite 5 Estrelas - Ao Vivo
13 Dois Adolescentes - Ao Vivo
14 Confiança - Ao Vivo
15 Quase Um Mês - Ao Vivo
16 Dono Desse Amor - Ao Vivo
17 Um Lindo Sentimento - Ao Vivo
18 Não Sou De Ferro - Ao Vivo
19 Amor Falsificado - Ao Vivo
20 Homem Perfeito - Ao Vivo
2 Curto Circuito / Fala / Te Amo - Ao Vivo
3 Estonteante / Preliminares - Ao Vivo
4 Como Um Caso De Amor - Ao Vivo
5 Fulminante - Ao Vivo
6 Antiga Escritura / Utopia - Ao Vivo
7 20 De Novembro - Ao Vivo
8 Barreira Que Anda - Ao Vivo
9 Não Quero Despedida - Ao Vivo
10 A Loba - Ao Vivo
11 Dengo Nego - Ao Vivo
12 Uma Noite 5 Estrelas - Ao Vivo
13 Dois Adolescentes - Ao Vivo
14 Confiança - Ao Vivo
15 Quase Um Mês - Ao Vivo
16 Dono Desse Amor - Ao Vivo
17 Um Lindo Sentimento - Ao Vivo
18 Não Sou De Ferro - Ao Vivo
19 Amor Falsificado - Ao Vivo
20 Homem Perfeito - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.