Текст и перевод песни Mumuzinho - Até Depois Do Fim

Até Depois Do Fim

Eu queria dar um pulo no futuro
Pra saber se no final eu fico com você
Pois seu jeito bagunçou a minha mente
Sabe quando o peito sente que agora é pra valer?

De repente essa nossa afinidade
Ganha mais intensidade quando você se render
Meu mundo que já foi um deserto
Será mais completo com você

Repara que tá tudo conspirando
O destino tá cuidando pra gente se entender
Eu vejo a mão de Deus abençoando
Protegendo e desenhando um novo amanhecer

Enquanto isso eu vou me apaixonando
Quem diria que o sorriso seu tivesse esse poder?

Basta você me querer
Pois você já mora em mim
Tô imaginando a gente se amando
Até depois do fim

Basta você me querer
Pois você já mora em mim
Tô imaginando a gente se amando
Até depois do fim

Repara que tá tudo conspirando
O destino tá cuidando pra gente se entender
Eu vejo a mão de Deus abençoando
Protegendo e desenhando um novo amanhecer

Enquanto isso eu vou me apaixonando
Quem diria que o sorriso seu tivesse esse poder?

Basta você me querer
Pois você já mora em mim
Tô imaginando a gente se amando
Até depois do fim, até depois do fim

Basta você me querer (basta você me querer)
Pois você já mora em mim (mora em mim)
Tô imaginando a gente se amando
Até depois do fim

Tô imaginando a gente se amando
Até depois do fim

До самого конца

Я хотел бы заглянуть в будущее,
Чтобы узнать, буду ли я с тобой в конце.
Ведь ты своим образом вскружила мне голову,
Знаешь, когда сердце чувствует, что это всерьез?

Внезапно наша близость
Становится еще сильнее, когда ты сдаешься.
Мой мир, который когда-то был пустыней,
Станет более полным с тобой.

Заметь, что все вокруг способствует этому,
Судьба заботится о том, чтобы мы нашли общий язык.
Я вижу руку Бога, благословляющую нас,
Защищающую и рисующую новый рассвет.

А пока я влюбляюсь,
Кто бы мог подумать, что твоя улыбка обладает такой силой?

Тебе просто нужно захотеть быть со мной,
Ведь ты уже живешь в моем сердце.
Я представляю, как мы любим друг друга
До самого конца.

Тебе просто нужно захотеть быть со мной,
Ведь ты уже живешь в моем сердце.
Я представляю, как мы любим друг друга
До самого конца.

Заметь, что все вокруг способствует этому,
Судьба заботится о том, чтобы мы нашли общий язык.
Я вижу руку Бога, благословляющую нас,
Защищающую и рисующую новый рассвет.

А пока я влюбляюсь,
Кто бы мог подумать, что твоя улыбка обладает такой силой?

Тебе просто нужно захотеть быть со мной,
Ведь ты уже живешь в моем сердце.
Я представляю, как мы любим друг друга
До самого конца, до самого конца.

Тебе просто нужно захотеть быть со мной (просто захотеть быть со мной),
Ведь ты уже живешь в моем сердце (живешь в моем сердце).
Я представляю, как мы любим друг друга
До самого конца.

Я представляю, как мы любим друг друга
До самого конца.