Текст и перевод песни Mumuzinho - Baratinar

Baratinar

Um metro e sessenta e seis
Olhos negros desconcertantes
Queimada de sol, talvez
Num sorriso um diamante

Do nada o papo fluiu
E o pouco tempo passou
E a gente se despediu
Com um apego tão revelador

Ela perguntou meu nome
Depois escreveu num livro
Me entregou um telefone
Pra eu me ligar de vez
Pra me apaixonar talvez

Sabe quando a gente perde a toda a direção
Sabe quando a gente entra em outra dimensão
Sabe aquela paz no peito, de quase parar
E quando a gente sente que pode voar

Sabe quando o sol se acende só pra te seguir
E quando a nossa imagem quer se colorir
Sabe quando alguém começa te baratinar
E quando a gente sente que pode voar

É o amor despertando eu sei
É o amor que se faz presente
Só o amor é capaz de ser
Essa felicidade na vida da gente

É o amor despertando eu sei
É o amor que se faz presente
Só o amor é capaz de ser
Essa felicidade na vida da gente

Um metro e sessenta e seis
Olhos negros desconcertantes
Queimada de sol talvez
Num sorriso um diamante

Do nada o papo fluiu
E o pouco tempo passou
E a gente se despediu
Com um apego tão revelador

Ela perguntou meu nome
Depois escreveu num livro
Me entregou um telefone
Pra eu me ligar de vez
Pra me apaixonar talvez, talvez

Sabe quando a gente perde a toda a direção
Sabe quando a gente entra em outra dimensão
Sabe aquela paz no peito, de quase parar
E quando a gente sente que pode voar

Sabe quando o sol se acende só pra te seguir
E quando a nossa imagem quer se colorir
Sabe quando alguém começa te baratinar
E quando a gente sente que pode voar

É o amor despertando eu sei
É o amor que se faz presente
Só o amor é capaz de ser
Essa felicidade na vida da gente

Sabe quando a gente perde a toda a direção
Sabe quando a gente entra em outra dimensão
Sabe aquela paz no peito, de quase parar
E quando a gente sente que pode voar

Sabe quando o sol se acende só pra te seguir
E quando a nossa imagem quer se colorir
Sabe quando alguém começa te baratinar
E quando a gente sente que pode voar

É o amor, é o amor
É o amor, é o amor
É o amor, é o amor
É o amor

Сбить с толку

Метр шестьдесят шесть,
Черные глаза, что сводят с ума.
Загар на коже, а может быть и нет,
В улыбке твоей – бриллиантовый свет.

Из ниоткуда беседа вдруг полилась,
И время с тобой так быстро неслось,
Что мы попрощались, почти не заметив,
С нежностью в сердце, секретом согретым.

Ты имя мое так робко спросила,
Потом записала его в свою книгу,
Номер телефона мне протянула,
Чтоб я позвонил тебе, как только смогу,
Чтоб я влюбился, быть может, в тебе.

Знаешь, как будто дорогу теряешь,
В измененьи другом себя ощущаешь,
В груди умиротворение, будто затих весь мир,
И ты как будто можешь взлететь, как птица ввысь.

Знаешь, как солнце только за тобой,
И мир вокруг наполнен тобой одной,
Знаешь, как будто сбиваешь меня с пути,
И ты как будто можешь взлететь, как птица ввысь.

Это любовь пробуждается, я знаю,
Это любовь, что пришла и останется,
Только любовь подарить нам способна,
Столько счастья в этой жизни скованной.

Это любовь пробуждается, я знаю,
Это любовь, что пришла и останется,
Только любовь подарить нам способна,
Столько счастья в этой жизни скованной.

Метр шестьдесят шесть,
Черные глаза, что сводят с ума.
Загар на коже, а может быть и нет,
В улыбке твоей – бриллиантовый свет.

Из ниоткуда беседа вдруг полилась,
И время с тобой так быстро неслось,
Что мы попрощались, почти не заметив,
С нежностью в сердце, секретом согретым.

Ты имя мое так робко спросила,
Потом записала его в свою книгу,
Номер телефона мне протянула,
Чтоб я позвонил тебе, как только смогу,
Чтоб я влюбился, быть может, в тебе, в тебе.

Знаешь, как будто дорогу теряешь,
В измененьи другом себя ощущаешь,
В груди умиротворение, будто затих весь мир,
И ты как будто можешь взлететь, как птица ввысь.

Знаешь, как солнце только за тобой,
И мир вокруг наполнен тобой одной,
Знаешь, как будто сбиваешь меня с пути,
И ты как будто можешь взлететь, как птица ввысь.

Это любовь пробуждается, я знаю,
Это любовь, что пришла и останется,
Только любовь подарить нам способна,
Столько счастья в этой жизни скованной.

Знаешь, как будто дорогу теряешь,
В измененьи другом себя ощущаешь,
В груди умиротворение, будто затих весь мир,
И ты как будто можешь взлететь, как птица ввысь.

Знаешь, как солнце только за тобой,
И мир вокруг наполнен тобой одной,
Знаешь, как будто сбиваешь меня с пути,
И ты как будто можешь взлететь, как птица ввысь.

Это любовь, это любовь,
Это любовь, это любовь,
Это любовь, это любовь,
Это любовь.