Mumuzinho - De Vidas Atrás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mumuzinho - De Vidas Atrás




De Vidas Atrás
De Vidas Atrás
Eu amaria você mesmo vivendo outra historia
J'aimerais te donner mon cœur même si nous vivions une autre histoire
Desenharia no chão outro caminho qualquer
Je traçerais un autre chemin sur le sol
Pra invadir, me jogar em meio à tua estrada
Pour envahir, me jeter au milieu de ta route
Olhos fechados pra te receber
Les yeux fermés pour te recevoir
Esse beijo que me leva ao ar
Ce baiser qui me porte au ciel
Te cheirar, te sentir, te tocar
T'embrasser, te sentir, te toucher
É igual ou melhor que te olhar
C'est pareil ou même mieux que te regarder
Aqui recomeço a viver uma história sonhada
Je recommence à vivre une histoire rêvée
De vidas atrás
Des vies antérieures
Me sinto à vontade pra te declarar
Je me sens à l'aise pour te déclarer mon amour
Nesse abraço cabe você
Dans cette étreinte, il n'y a que toi
No meu peito, um amor de um amor
Dans mon cœur, un amour d'un amour
Que guardei bem guardado a sete chaves
Que j'ai gardé bien caché à sept clés
De vidas atrás
Des vies antérieures
Olha o que ele faz
Regarde ce que tu fais
Olha o que ele faz
Regarde ce que tu fais
Me completa, me ensina
Tu me complètes, tu m'instruis
Me acerta, me domina
Tu me corriges, tu me domines
Me ilumina o dia ao cantar pra você
Tu illumines ma journée en chantant pour toi
Em cada amanhecer, em cada amanhecer
À chaque aube, à chaque aube
Me entorpece, me enebria
Tu me fais tourner la tête, tu m'enivres
Me adormece, me sacia
Tu m'endors, tu me rassasies
Ilumina o dia ao cantar pra você
Tu illumines ma journée en chantant pour toi
Em cada amanhecer
À chaque aube
Olhos fechados pra te receber
Les yeux fermés pour te recevoir
Nesse beijo que me leva ao ar
Ce baiser qui me porte au ciel
Te cheirar, te sentir, te tocar
T'embrasser, te sentir, te toucher
É igual ou melhor que te olhar
C'est pareil ou même mieux que te regarder
Aqui recomeço a viver uma história sonhada
Je recommence à vivre une histoire rêvée
De vidas atrás
Des vies antérieures
Me sinto a vontade pra te declarar
Je me sens à l'aise pour te déclarer mon amour
Nesse abraço cabe você
Dans cette étreinte, il n'y a que toi
No meu peito, um amor de um amor
Dans mon cœur, un amour d'un amour
Que guardei bem guardado a sete chaves
Que j'ai gardé bien caché à sept clés
De vidas atrás
Des vies antérieures
Olha o que ele faz
Regarde ce que tu fais
Olha o que ele faz
Regarde ce que tu fais
Me completa, me ensina
Tu me complètes, tu m'instruis
Me acerta, me domina
Tu me corriges, tu me domines
Me ilumina o dia ao cantar pra você
Tu illumines ma journée en chantant pour toi
Em cada amanhecer
À chaque aube
Me entorpece, me enebria
Tu me fais tourner la tête, tu m'enivres
Me adormece, me sacia
Tu m'endors, tu me rassasies
Ilumina o dia ao cantar pra você
Tu illumines ma journée en chantant pour toi
Em cada amanhecer
À chaque aube





Авторы: Munir Trad, Felipe Messias Loschi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.