Mumuzinho - Deus Não Erra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mumuzinho - Deus Não Erra




Deus Não Erra
Бог не ошибается
Me mais um beijo daqueles demorados
Подари мне ещё один долгий поцелуй,
Antes de me dizer que não quer mais
Прежде чем сказать, что больше не хочешь этого.
Se eu não sentir seu peito batendo acelerado
Если я не почувствую, как твоё сердце бьётся чаще,
Juro por Deus que eu te deixo em paz
Клянусь Богом, я оставлю тебя в покое.
Olha pra mim, sem desviar os olhos
Посмотри на меня, не отводя глаз,
Diz que eu não sou dono dos teus desejos
Скажи, что я не владею твоими желаниями.
Eu mal encostei, você se arrepiou
Я едва коснулся, а ты покрылась мурашками.
Vai dizer que isso não é amor?
Скажешь, что это не любовь?
Conheço o teu coração mais que você
Я знаю твоё сердце лучше, чем ты сама,
A ponto de poder dizer que também quer parar
Настолько, что могу сказать, что ты тоже хочешь прекратить
Com esse de guerra
Эту войну.
É normal brigar assim, pensar no fim
Это нормально, так ссориться, думать о конце,
Mas foi a mão de Deus que escreveu o nosso amor
Но рука Бога написала нашу историю любви,
E, na moral, Deus não erra
И, честно говоря, Бог не ошибается.
Me mais um beijo daqueles demorados
Подари мне ещё один долгий поцелуй,
Antes de me dizer que não quer mais
Прежде чем сказать, что больше не хочешь этого.
Se eu não sentir seu peito batendo acelerado
Если я не почувствую, как твоё сердце бьётся чаще,
Juro por Deus que eu te deixo em paz
Клянусь Богом, я оставлю тебя в покое.
Olha pra mim, sem desviar os olhos
Посмотри на меня, не отводя глаз,
Diz que eu não sou o dono dos teus desejos
Скажи, что я не владею твоими желаниями.
Eu mal encostei, você se arrepiou
Я едва коснулся, а ты покрылась мурашками.
Vai dizer que isso não é amor?
Скажешь, что это не любовь?
Conheço o teu coração mais que você
Я знаю твоё сердце лучше, чем ты сама,
A ponto de poder dizer que também quer parar
Настолько, что могу сказать, что ты тоже хочешь прекратить
Com esse de guerra
Эту войну.
É normal brigar assim, pensar no fim
Это нормально, так ссориться, думать о конце,
Mas foi a mão de Deus que escreveu o nosso amor
Но рука Бога написала нашу историю любви,
E, na moral, Deus não erra
И, честно говоря, Бог не ошибается.
Conheço o teu coração mais que você
Я знаю твоё сердце лучше, чем ты сама,
A ponto de poder dizer que também quer parar
Настолько, что могу сказать, что ты тоже хочешь прекратить
Com esse de guerra
Эту войну.
É normal brigar assim, pensar no fim
Это нормально, так ссориться, думать о конце,
Mas foi a mão de Deus que escreveu o nosso amor
Но рука Бога написала нашу историю любви,
E, na moral, Deus não erra
И, честно говоря, Бог не ошибается.
E, na moral, Deus não erra
И, честно говоря, Бог не ошибается.





Авторы: Elizeu Henrique, Cleiton Fernandes, Rodrigo Machado De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.