Dois Adolescentes - Ao Vivo - Mumuzinho перевод на немецкий

Dois Adolescentes - Ao Vivo

Confesso, tive medo
De ficar em tuas mãos
Mas não, não teve jeito
Era seu meu coração

Que bate acelerado
Apaixonado até hoje por você
Fiquei tão dependente desse amor
Que eu não posso nem pensar em te perder

Só você entende as minhas manias
O meu modo de pensar
Com você encontrei o meu jeito melhor de amar

Meu amor é tanto amor, que envolve a gente
Puro como uma canção que toca a alma
Forte como a luz do Sol que nos aquece
Vento leve, céu azul e calma

Vivendo a vida feito dois adolescentes
Amar sem medo de se dar completamente
Dormir entrelaçado no prazer
Sentir a paz fluir no amanhecer

Meu amor é tanto amor, que envolve a gente
Puro como uma canção que toca a alma
Forte como a luz do Sol que nos aquece
Vento leve, céu azul e calma

Vivendo a vida feito dois adolescentes
Amar sem medo de se dar completamente
Dormir entrelaçado no prazer
Sentir a paz fluir no amanhecer

Confesso, tive medo
De ficar em tuas mãos
Mas não, não teve jeito
Era seu meu coração

Que bate acelerado
Apaixonado até hoje por você
Fiquei tão dependente desse amor
Que eu não posso nem pensar em te perder

Só você entende as minhas manias
O meu modo de pensar
Com você encontrei o meu jeito melhor de amar

Meu amor é tanto amor, que envolve a gente
Puro como uma canção que toca a alma
Forte como a luz do Sol que nos aquece
Vento leve, céu azul e calma

Vivendo a vida feito dois adolescentes
Amar sem medo de se dar completamente
Dormir entrelaçado no prazer
Sentir a paz fluir no amanhecer

Meu amor é tanto amor, que envolve a gente
Puro como uma canção que toca a alma
Forte como a luz do Sol que nos aquece
Vento leve, céu azul e calma

Vivendo a vida feito dois adolescentes
Amar sem medo de se dar completamente
Dormir entrelaçado no prazer
Sentir a paz fluir no amanhecer

Zwei Teenager - Live

Ich gestehe, ich hatte Angst
In deinen Händen zu sein
Aber nein, es half nichts
Mein Herz gehörte dir

Das schnell schlägt
Bis heute in dich verliebt
Ich wurde so abhängig von dieser Liebe
Dass ich nicht einmal daran denken kann, dich zu verlieren

Nur du verstehst meine Macken
Meine Art zu denken
Mit dir fand ich meine beste Art zu lieben

Meine Liebe ist so viel Liebe, die uns umhüllt
Rein wie ein Lied, das die Seele berührt
Stark wie das Sonnenlicht, das uns wärmt
Leichter Wind, blauer Himmel und Ruhe

Das Leben leben wie zwei Teenager
Lieben ohne Angst, sich ganz hinzugeben
Verschlungen im Vergnügen einschlafen
Den Frieden im Morgengrauen fließen spüren

Meine Liebe ist so viel Liebe, die uns umhüllt
Rein wie ein Lied, das die Seele berührt
Stark wie das Sonnenlicht, das uns wärmt
Leichter Wind, blauer Himmel und Ruhe

Das Leben leben wie zwei Teenager
Lieben ohne Angst, sich ganz hinzugeben
Verschlungen im Vergnügen einschlafen
Den Frieden im Morgengrauen fließen spüren

Ich gestehe, ich hatte Angst
In deinen Händen zu sein
Aber nein, es half nichts
Mein Herz gehörte dir

Das schnell schlägt
Bis heute in dich verliebt
Ich wurde so abhängig von dieser Liebe
Dass ich nicht einmal daran denken kann, dich zu verlieren

Nur du verstehst meine Macken
Meine Art zu denken
Mit dir fand ich meine beste Art zu lieben

Meine Liebe ist so viel Liebe, die uns umhüllt
Rein wie ein Lied, das die Seele berührt
Stark wie das Sonnenlicht, das uns wärmt
Leichter Wind, blauer Himmel und Ruhe

Das Leben leben wie zwei Teenager
Lieben ohne Angst, sich ganz hinzugeben
Verschlungen im Vergnügen einschlafen
Den Frieden im Morgengrauen fließen spüren

Meine Liebe ist so viel Liebe, die uns umhüllt
Rein wie ein Lied, das die Seele berührt
Stark wie das Sonnenlicht, das uns wärmt
Leichter Wind, blauer Himmel und Ruhe

Das Leben leben wie zwei Teenager
Lieben ohne Angst, sich ganz hinzugeben
Verschlungen im Vergnügen einschlafen
Den Frieden im Morgengrauen fließen spüren