Mumuzinho - Me Convenceu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mumuzinho - Me Convenceu




Me Convenceu
Tu m'as convaincu
A gente
On
Se surpreende toda hora nessa vida
Est surpris à chaque instant dans cette vie
Mas Deus faz a gente acreditar
Mais Dieu nous fait croire
E manda alguém pra te provar que é possível
Et envoie quelqu'un pour te prouver que c'est possible
O amor
L'amour
vale a pena quando é correspondido
Ne vaut la peine que lorsqu'il est réciproque
E eu tive a sorte de encontrar
Et j'ai eu la chance de trouver
Essa pessoa especial e tão incrível
Cette personne spéciale et si incroyable
Meu coração bate forte de novo
Mon cœur bat fort à nouveau
Fica feliz e todo esperançoso
Il est heureux et plein d'espoir
E cada beijo, o corpo pega fogo
Et à chaque baiser, le corps prend feu
E não existe nada mais gostoso
Et il n'y a rien de plus délicieux
Te conhecer foi tão maravilhoso
Te rencontrer a été si merveilleux
tinha desistido de me apaixonar
J'avais abandonné l'idée de tomber amoureux
Quando de repente me apareceu
Quand soudain tu es apparu
Me convenceu, me convenceu
Tu m'as convaincu, tu m'as convaincu
Ninguém no mundo é mais feliz que eu
Personne au monde n'est plus heureux que moi
No teu coração achei o meu lugar
Dans ton cœur, j'ai trouvé ma place
E o meu coração agora é todo seu
Et mon cœur est maintenant tout à toi
Me convenceu, me convenceu
Tu m'as convaincu, tu m'as convaincu
Ninguém no mundo é mais feliz que eu
Personne au monde n'est plus heureux que moi
Que eu
Que je
Que eu
Que je
Que eu
Que je
Que eu
Que je
O amor
L'amour
vale a pena quando é correspondido
Ne vaut la peine que lorsqu'il est réciproque
E eu tive a sorte de encontrar
Et j'ai eu la chance de trouver
Essa pessoa especial e tão incrível
Cette personne spéciale et si incroyable
Meu coração bate forte de novo
Mon cœur bat fort à nouveau
Fica feliz e todo esperançoso
Il est heureux et plein d'espoir
E cada beijo, o corpo pega fogo
Et à chaque baiser, le corps prend feu
E não existe nada mais gostoso
Et il n'y a rien de plus délicieux
Te conhecer foi tão maravilhoso
Te rencontrer a été si merveilleux
tinha desistido de me apaixonar
J'avais abandonné l'idée de tomber amoureux
Quando de repente me apareceu
Quand soudain tu es apparu
Me convenceu, me convenceu
Tu m'as convaincu, tu m'as convaincu
Ninguém no mundo é mais feliz que eu
Personne au monde n'est plus heureux que moi
No teu coração achei o meu lugar
Dans ton cœur, j'ai trouvé ma place
E o meu coração agora é todo seu
Et mon cœur est maintenant tout à toi
Me convenceu, me convenceu
Tu m'as convaincu, tu m'as convaincu
Ninguém no mundo é mais feliz que eu
Personne au monde n'est plus heureux que moi
tinha desistido de me apaixonar
J'avais abandonné l'idée de tomber amoureux
Quando de repente me apareceu
Quand soudain tu es apparu
Me convenceu, me convenceu
Tu m'as convaincu, tu m'as convaincu
Ninguém no mundo é mais feliz que eu
Personne au monde n'est plus heureux que moi
No teu coração achei o meu lugar
Dans ton cœur, j'ai trouvé ma place
E o meu coração agora é todo seu
Et mon cœur est maintenant tout à toi
Me convenceu, me convenceu
Tu m'as convaincu, tu m'as convaincu
Ninguém no mundo é mais feliz que eu
Personne au monde n'est plus heureux que moi
Que eu
Que je
Que eu
Que je
Que eu
Que je
Que eu
Que je
Te conhecer foi tão maravilhoso
Te rencontrer a été si merveilleux





Авторы: Andre Renato, Marquinho Indio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.