Текст и перевод песни Mumuzinho - Preliminares - Ao Vivo

Preliminares - Ao Vivo

Bate na palma da mão
Vem no lalaiá
(Lalaiá, lalaiá) vem!
(Laiá, laiá, laiá)

A noite tá deliciosa, tá gostosa à beça
Pra quem quer fazer amor
A noite tá insinuante, instigante
Pra quem quer fazer amor

Ó o pagode, ó o pagode

Que vontade que dá de namorar
Com esse céu estrelado
Até os querubins tão voando
Na mente dos apaixonados

Os deuses do amor
Lançaram feitiço na gente
Ninguém vai ficar sem ninguém
Ninguém hoje dorme sozinho

É corpo colado, suado e fazendo susurro baixinho
Vontade bateu, o corpo não sabe esperar
É fome de dar de comer, é sede pra lá de matar
Tem gente flertando, beijando e tem gente querendo beijar

Palma da mão

É nas preliminares que o amor começa
Que a gente abala a fuselagem
É nas preliminares que a gente brinca
Que a gente curte a sacanagem
É nas preliminares que liga o transformador
E a gente dá choque de alta voltagem (vem)

É nas preliminares que o amor começa
Que a gente abala a fuselagem
É nas preliminares que a gente brinca
Que a gente curte a sacanagem
É nas preliminares que liga o transformador
E a gente dá choque de alta voltagem

É isso o que eu te falo, meu cumpade'
Vem, vem

A noite tá deliciosa, tá gostosa à beça
Pra quem quer fazer, quem quer fazer amor aí?
Fazer amor!
A noite tá insinuante, instigante
Pra quem quer fazer amor

Vem comigo, vem comigo

Que vontade que dá de namorar
Com esse céu estrelado
Até os querubins tão voando
Na mente dos apaixonados

Os deuses do amor
Lançaram feitiço na gente
Ninguém vai ficar sem ninguém
Ninguém hoje dorme sozinho

É corpo molhado, suado e fazendo susurro baixinho
Vontade bateu, o corpo não sabe esperar
É fome de dar de comer, é sede pra lá de matar
Tem gente flertando, beijando e tem gente querendo beijar

Vem ver!

É nas preliminares que o amor começa
Que a gente abala a fuselagem
É nas preliminares que a gente brinca
Que a gente curte a sacanagem
É nas preliminares que liga o transformador
E a gente dá choque de alta voltagem

É nas preliminares que o amor começa
Que a gente abala a fuselagem
É nas preliminares que a gente brinca
Que a gente curte a sacanagem
É nas preliminares que liga o transformador
E a gente dá choque de alta voltagem

Bate na palma da mão, lalaiá
Vem comigo, vem, vem, vem

Lalaiá, bonito!
Lalaiá
Laiá, laiá, laiá

A noite tá deliciosa, tá gostosa à beça
Pra quem quer fazer amor

Preliminares - Live

Clap your hands, girl
Come on, lalaiá
(Lalaiá, lalaiá) Come on!
(Laiá, laiá, laiá)

The night is delicious, so delicious, baby
For those who want to make love
The night is suggestive, exciting
For those who want to make love

Ooh, the pagode, the pagode

I feel like I'm falling in love
Under this starry sky
Even the cherubs are flying
In the minds of lovers

The gods of love
Have cast a spell on us
No one will be left alone
No one will sleep alone tonight

It's bodies pressed together, sweaty and whispering softly
Desire has struck, our bodies can't wait
It's a hunger that needs to be fed, a thirst that needs to be quenched
There are people flirting, kissing, and there are people who want to kiss

Clap your hands

It's in the foreplay that love begins
That we shake the fuselage
It's in the foreplay that we play
That we enjoy the naughtiness
It's in the foreplay that the transformer is turned on
And we give an electric shock (come on)

It's in the foreplay that love begins
That we shake the fuselage
It's in the foreplay that we play
That we enjoy the naughtiness
It's in the foreplay that the transformer is turned on
And we give an electric shock

That's what I'm telling you, my friend
Come on, come on

The night is delicious, so delicious, baby
For those who want to do it, who want to make love?
Make love!
The night is suggestive, exciting
For those who want to make love

Come with me, come with me

I feel like I'm falling in love
Under this starry sky
Even the cherubs are flying
In the minds of lovers

The gods of love
Have cast a spell on us
No one will be left alone
No one will sleep alone tonight

It's bodies wet, sweaty, and whispering softly
Desire has struck, our bodies can't wait
It's a hunger that needs to be fed, a thirst that needs to be quenched
There are people flirting, kissing, and there are people who want to kiss

Come and see!

It's in the foreplay that love begins
That we shake the fuselage
It's in the foreplay that we play
That we enjoy the naughtiness
It's in the foreplay that the transformer is turned on
And we give an electric shock

It's in the foreplay that love begins
That we shake the fuselage
It's in the foreplay that we play
That we enjoy the naughtiness
It's in the foreplay that the transformer is turned on
And we give an electric shock

Clap your hands, lalaiá
Come with me, come on, come on

Lalaiá, my love
Lalaiá
Laiá, laiá, laiá

The night is delicious, so delicious, baby
For those who want to make love