Текст и перевод песни Mumuzinho - Que Se Chama Amor / É Tarde Demais / Quando Te Encontrei (Ao Vivo)

Como é que uma coisa assim machuca tanto
E toma conta de todo o meu ser
É uma saudade imensa que partiu meu coração
É a dor mais funda que a pessoa pode ter

É o vírus que se presa, com mil fantasias ('bora)
No simples toque de olhar
Me sinto tão carente, consequência dessa dor
Que não tem dia e nem tem hora pra acabar

Aí eu me afogo num copo de cerveja
Que nela esteja minha solução
Então eu chego em casa todo dia embriagado
Vou esquentar o quarto e dormir com a solidão

Meu Deus, não...
Ô-ô-ô
Tomou conta do meu ser

Dia a dia, pouco a pouco
Já estou ficando louco
Só por causa de você, de você, de você

Que se chama amor
Tomou conta do meu ser
Olha que lua linda, que linda essa lua rapaz

Dia a dia, pouco a pouco
Já estou... (lindo demais)
Só por causa de você

Um abraço pra minha rapaziada que eu amo muito
Eh Raça Negra, um abraço Luis Carlos, cadê o peixe?

Olha só você, depois de me perder
Veja só você, que pena
Você não quis me ouvir
Você não quis saber
Desfez do meu amor, que pena
Que pena (cadê meu peixe Mumuzinho?)

Hoje é você que está sofrendo amor (cadê meu peixe Mumuzinho?)
Hoje sou eu que não te quero
O meu coração já tem um novo amor
Você pode fazer o que quiser

Você jogou fora o amor que eu te dei
O sonho que sonhei, isso não se faz
Você jogou fora a minha ilusão
A louca paixão, é tarde de mais

Que pena, que pena amor
Que pena, que pena amor
Que pena, que pena amor
Que pena, que pena amor

Que saudade se cantar esses pagodes
Vamo' cantar, coisa linda, solta a voz

Assim, ó, vou cantar pra lua

Quando te encontrei, te juro não pensei
Que iria me apaixonar
Mas todo amor é assim, como uma história sem fim
Que tomou conta de mim (solta a voz você em casa, vai, canta)

O que é que eu faço agora (canta, isso, tá lindo)
Mas meu coração está pre...
(Tô sentindo vocês cantando, parece que vocês 'tão aqui comigo)
(Vamo' lá vai!)

Não sei dizer, o que vou fazer pra me livrar desse amor
Eu quero é mais viver em paz e ser feliz seja como for
Não sei dizer o que vou fazer pra me livrar desse amor
Eu quero é mais viver em paz e ser feliz, seja como for

Chamar aqui meus amigos que me fortalecem, cantando sempre
Essa banda que amo, 'brigado
Tava com muita saudade de vocês, saudade da nossa estrada
Do nosso busão
Que legal, fica aqui ó com gente, com, no meio aqui, isso
Chega um pouquinho pra lá...

O que é que eu faço agora, já tentei ir embora
Mas meu coração está preso a você (não sei dizer)

Não sei dizer, o que vou fazer pra me livrar desse amor
Eu quero é mais viver em paz e ser feliz...
Pra livrar desse amor
Eu quero é mais viver em paz... solta a voz, bora, bora, ei, bora!

Não sei dizer, o que vou fazer pra me livrar desse amor
Eu quero é mais viver em paz e ser feliz, seja como for
Não sei dizer o que vou fazer pra livrar desse amor
Eu quero é mais viver em paz e ser feliz, seja como for

Obrigada a minha banda, a minha equipa maravilhosa
Que saudade estar com você fazendo um som
Nego, Willian, Hugo, Juninho, Broa, Marquinho
Tamo' junto! Zezinha, Nélio, eh...
Amo você rapaziada

Как что-то больно так
И овладевает всем моим существом
Это моя прелесть, который сломал мое сердце
Боль глубоко, что человек может иметь

Это вирус, который, если добычу с тысячами костюмов ('бора)
Просто коснитесь смотреть
Мне так не хватает, следствием этой боли
Что не день, и не имеет времени, ведь в конечном итоге

Я аогонь в стакан пива
Что в нем не будет мое решение
Так что я я прихожу домой каждый день в нетрезвом состоянии
Я буду согревать комнату и спать с одиночеством

Боже мой, нет...
Ô-ô-ô
Взял мою

День за днем, мало-помалу
Я уже схожу с ума
Только потому, что вы, вас, вам

Что называют любовью
Взял мою
Посмотрите, что луна, линда, линда это луна мальчик

День за днем, мало-помалу
Я уже... (слишком красиво)
Только потому, что вы

И обнять тебя моя кондуктор, который я очень люблю
Eh чернокожих, обнять, Луис Карлос, а где рыба?

Смотрит только на вас, после того, как я потерять
Посмотрите вы, что стоит
Вы не хотели меня слушать
Вы не хотели знать
Сломалась моя любовь, как жаль, что
Что стоит (где моя рыба Mumuzinho?)

Сегодня вы страдаете любовь (где моя рыба Mumuzinho?)
Сегодня я тебя не хочу
Мое сердце уже есть новая любовь
Вы можете делать что хотите

Вы играли из любви, что я дал тебе
Сон, который снился, это не делает
Вы играли в моем иллюзия
В безумной страсти, поздно

Как жаль, как жаль, любовь
Как жаль, как жаль, любовь
Как жаль, как жаль, любовь
Как жаль, как жаль, любовь

Это тоска, если петь эти пагоды
Говорит: "петь, красивая вещь, свободный голос

Таким образом, о, я буду петь, ты с луны

Когда тебя нашел, я тебя клянусь, я не думал
Что бы мне влюбиться
Но вся любовь, так же, как история без конца
Что взял с меня (потерять голос у вас на дому, идет, поет)

Что я делаю сейчас (поет, это я красиво)
Но сердце мое-pre...
(Я чувствую вас пение, кажется, что вы " так что здесь, со мной)
(Говорит: "там будет!)

Я не могу сказать, что я собираюсь сделать, чтоб избавиться от этой любви
Я хочу, - это жить в мире и быть счастливым, как бы то ни было
Я не могу сказать, что я собираюсь сделать, чтоб избавиться от этой любви
Я хочу, - это жить в мире и быть счастливым, как бы то ни было

Вызвать сюда моих друзей, которые меня укрепляют, петь всегда
Эта группа, которую я люблю, 'поссорились
Но очень скучаю по вас, но наша дорога
Наш busão
Здорово, находится здесь, о, с нами, с, в середине, здесь, это
Наступает чуть туда...

Что я делаю сейчас, я пытался уйти
Но мое сердце находится в плену у (не знаю, что сказать)

Я не могу сказать, что я собираюсь сделать, чтоб избавиться от этой любви
Я хочу, - это жить в мире и быть счастливым...
Чтоб избавиться от этого любовь
Я не хочу больше жить в мире... свободные голос, bora, bora, эй, bora!

Я не могу сказать, что я собираюсь сделать, чтоб избавиться от этой любви
Я хочу, - это жить в мире и быть счастливым, как бы то ни было
Я не могу сказать, что я собираюсь сделать, чтоб избавиться от этой любви
Я хочу, - это жить в мире и быть счастливым, как бы то ни было

Спасибо, моя группа, моя команда замечательно
Это тоска быть с тобой делать звук
Отрицаю, Виллиан, Гюго, Жуниньо, Хлеб, Marquinho
Tamo' вместе! Zezinha, Nélio, eh...
Люблю тебя кондуктор