Promises - Mumzy Stranger перевод на немецкий

Promises

I got some fading, what we will do?
When lies ... follow lies and excuses
Never thought that we will ever go this way
Tell me if you're lonely, i wanna be your only
I know i promised, i'd be there for you everyday
I know you promised, to make sure that i see my way, see my way
... every way, cause
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't and i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
It's so frustrating when we don't talk, can you hear my whispers through these walls?
Never thought that we could ever make a cage
Tell me if you want this, i wanna be your last kiss
I know i promised, i'd be there for you everyday
I know you promised, to make sure that i see my way, see my way
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah, don't
And i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah, don't
And i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
There's nothing i can do to make you feel so true
Girl you know i do, wanna get you everything
Don't want to trouble girl, i just wanna stay together
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah, baby
And i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah,
And i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
Baby, yeah, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, girl
And i don't what can happen girl, don't know where we're gonna turn
See my way,
All you say, ... girl you say, are you busy?

Versprechen

Ich spüre ein Verblassen, was sollen wir tun?
Wenn Lügen ... auf Lügen und Ausreden folgen
Hätte nie gedacht, dass wir jemals diesen Weg gehen würden
Sag mir, ob du einsam bist, ich will dein Einziger sein
Ich weiß, ich habe versprochen, jeden Tag für dich da zu sein
Ich weiß, du hast versprochen, dafür zu sorgen, dass ich meinen Weg finde, meinen Weg sehe
... jeden Weg, denn
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah
Und ich weiß nicht, was passieren kann, Mädchen, weiß nicht, wohin wir gehen werden
Es ist so frustrierend, wenn wir nicht reden, kannst du mein Flüstern durch diese Wände hören?
Hätte nie gedacht, dass wir jemals einen Käfig bauen könnten
Sag mir, ob du das willst, ich will dein letzter Kuss sein
Ich weiß, ich habe versprochen, jeden Tag für dich da zu sein
Ich weiß, du hast versprochen, dafür zu sorgen, dass ich meinen Weg finde, meinen Weg sehe
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah, mach das nicht
Und ich weiß nicht, was passieren kann, Mädchen, weiß nicht, wohin wir gehen werden
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah, mach das nicht
Und ich weiß nicht, was passieren kann, Mädchen, weiß nicht, wohin wir gehen werden
Es gibt nichts, was ich tun kann, damit du dich wirklich wahrhaftig fühlst
Mädchen, du weißt, ich will, ich will dir alles geben
Ich will dich nicht beunruhigen, Mädchen, ich will einfach zusammenbleiben
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah, Baby
Und ich weiß nicht, was passieren kann, Mädchen, weiß nicht, wohin wir gehen werden
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah
Mach keine Versprechungen, yeah, yeah, yeah,
Und ich weiß nicht, was passieren kann, Mädchen, weiß nicht, wohin wir gehen werden
Baby, yeah, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, Mädchen
Und ich weiß nicht, was passieren kann, Mädchen, weiß nicht, wohin wir uns wenden werden
Meinen Weg sehen,
Alles was du sagst, ... Mädchen, du sagst, bist du beschäftigt?