In My Way - MUNA перевод на немецкий

In My Way

Red, red rover, why don′t you come on over?
Why the hell has it been so long, oh?
Wait, never mind that
I know that that's my bad
For a while, I thought I should leave you alone

′Cause I didn't like the way that you make me cry
But the way you make me come makes it all alright

I'm not afraid to say, yeah, yeah yeah, yeah yeah
I love you in my way, yeah, yeah yeah, yeah yeah
I′m not afraid to say, yeah, yeah yeah, yeah yeah
I love you in my way, yeah, yeah yeah, yeah yeah

You call me a weirdo
You′re happy to be here, though
I keep beating on your body, baby
When we get to it
Ooh, the way we do it
Got me feeling like it's all it′s gonna be okay

And it unfurls
It's a sick, sad world
But I′m your girl
Even when I'm not your girl

I′m not afraid to say, yeah, yeah yeah, yeah yeah
I love you in my way, yeah, yeah yeah, yeah yeah
I'm not afraid to say, yeah, yeah yeah, yeah yeah
I love you in my way, yeah, yeah yeah, yeah yeah

Even if, if it doesn't all go my way
Even if, if it doesn′t all go my way
Even if, if it doesn′t all go my way
Even if, if it doesn't all go my way

I′m not afraid to say

I'm not afraid to say
I′m not afraid to stay, to say
I'm not afraid
Even if, if it doesn′t all go my way
Even if, if it doesn't all go my way

Auf meine Art

Roter, roter Läufer, warum kommst du nicht rüber?
Warum zum Teufel hat es so lange gedauert, oh?
Warte, vergiss das
Ich weiß, das ist meine Schuld
Eine Zeit lang dachte ich, ich sollte dich in Ruhe lassen

Weil mir nicht gefiel, wie du mich zum Weinen bringst
Aber wie du mich kommen lässt, macht alles wieder gut

Ich habe keine Angst zu sagen, yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ich liebe dich auf meine Art, yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ich habe keine Angst zu sagen, yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ich liebe dich auf meine Art, yeah, yeah yeah, yeah yeah

Du nennst mich eine Verrückte
Aber du bist froh, hier zu sein
Ich schlage weiter auf deinen Körper ein, Baby
Wenn wir dazu kommen
Ooh, die Art, wie wir es tun
Gibt mir das Gefühl, dass alles gut werden wird

Und es entfaltet sich
Es ist eine kranke, traurige Welt
Aber ich bin dein Mädchen
Auch wenn ich nicht dein Mädchen bin

Ich habe keine Angst zu sagen, yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ich liebe dich auf meine Art, yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ich habe keine Angst zu sagen, yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ich liebe dich auf meine Art, yeah, yeah yeah, yeah yeah

Auch wenn, wenn nicht alles nach meinem Willen geht
Auch wenn, wenn nicht alles nach meinem Willen geht
Auch wenn, wenn nicht alles nach meinem Willen geht
Auch wenn, wenn nicht alles nach meinem Willen geht

Ich habe keine Angst zu sagen

Ich habe keine Angst zu sagen
Ich habe keine Angst zu bleiben, zu sagen
Ich habe keine Angst
Auch wenn, wenn nicht alles nach meinem Willen geht
Auch wenn, wenn nicht alles nach meinem Willen geht