Текст и перевод песни Munab A. Manay - The City Stress

The City Stress

Last night mujhay chahiye tha sukoon jana tha mareekh
Tabhi aya yaad kaafi time se aya gaana nahi
Likhay maine kaafi tracks, par daalne ko dil maana nahi

Mausam kaafi sad dil kehta hay chalo kahin
Phir bhi yaaden jidhar ho lagta hai dil wahin
Curry wo bhi khatti jo ammi ne hee pakani hain
Bahar jaun tou miltay khanay sirf naami graami hain

Q k i don't know aakhir q hai sab rookha rookha
I can't wait to end my new tape anay walay october
Jab bhi milun doston se, baaten hoti sirf worldly
Phir bhi karun better feel, so i know it is worthy

Janun kafi log, jinhen nashon ne ghera hua
Abhi mai hee hosh mai tou kaghaz kalam mera.
Mai nai busy, betha mitanay kal ka andhera
Mai musafir talaash karrha apno ka dera

Hay sawaar mujhpe city stress
Mai nai first mai nai last
I don't know how to act
2AM mera phone bajay loud
Jarha mai samandar i'm headed to the south

Hay sawaar mujhpe city stress
Mai nai first mai nai last
I don't know how to act
2AM mera phone bajay loud
Phone karun off, i'm lookin at these clouds

So much on my shoulder going through decision fatigue
Last night mujhay chahiye tha sukoon jana tha mareekh
Tabhi aya yaad kaafi time se aya gaana nahi
Likhay maine kaafi tracks, par daalne ko dil maana nahi

Kabhi mai sochun kya jiyunga wohi job life
Kabhi mai sochun haan hongi mujhpe bhi spotlights
Kabhi mai sochun kya yuhin sochta hee rahun
Tabhi mai sochun mai yahan chup sa hee rahun

Par mushkil hay lagta yaan mujhay chup sa phir rehna
Maloom hay tumhe tou mera chup na phir rehna
Hain paas mere brothers, we came from the gutter
Ham se hota nahi sabar, dete ragar seedha qabar

Bhalay guzarjaye waqt, gotta die young
Hame jeetne ki latt, screamin from my lungs
Par i don't know akhir kesa ho tomorrow
Dekhun asmaan aur ye badal karun follow qk

Hay sawaar mujhpe city stress
Mai nai first mai nai last
I don't know how to act
2AM mera phone bajay loud
Jarha mai samandar i'm headed to the south

Hay sawaar mujhpe city stress
Mai nai first mai nai last
I don't know how to act
2AM mera phone bajay loud
Phone karun off, i'm lookin at these clouds

Aur kese mai in badalo mai
Baandh k khud ko yahan se
Door jaa chaalun

Aur kese mai in badalo mai
Baandh k khud ko yahan se
Door jaa chaalun

Hay sawaar mujhpe city stress
Mai nai first mai nai last
I don't know how to act
2AM mera phone bajay loud
Jarha mai samandar i'm headed to the south

Hay sawaar mujhpe city stress
Mai nai first mai nai last
I don't know how to act
2AM mera phone bajay loud
Phone karun off, i'm lookin at these clouds

Городской стресс

Прошлой ночью мне нужен был покой, хотел улететь на Марс.
Потом вспомнил, что давно не выпускал треки.
Написал кучу песен, но душа не лежала их выпускать.

Погода навевает грусть, сердце просит куда-нибудь сбежать.
Но куда бы я ни шел, мои мысли все равно возвращаются к тебе.
Даже карри не та, если ее готовишь не ты, любимая.
Если иду куда-то поесть, то везде одно и то же.

Почему, я не знаю, почему все так сухо и пресно?
Не терпится закончить новый альбом в октябре.
Когда встречаюсь с друзьями, все разговоры только о мирском.
Но я стараюсь видеть хорошее, ведь это того стоит.

Я знаю многих, кого поглотили их зависимости.
Пока я в здравом уме, моя ручка и бумага со мной.
Я не занят, я пытаюсь развеять вчерашнюю тьму.
Я путник, ищущий пристанище своих близких.

Городской стресс давит на меня,
Я не первый, я не последний.
Я не знаю, как себя вести.
В 2 часа ночи мой телефон разрывается от звонков,
Я как океан, направляюсь на юг.

Городской стресс давит на меня,
Я не первый, я не последний.
Я не знаю, как себя вести.
В 2 часа ночи мой телефон разрывается от звонков.
Отключу телефон, я смотрю на эти облака.

Так много на моих плечах, я утомлен от принятия решений.
Прошлой ночью мне нужен был покой, хотел улететь на Марс.
Потом вспомнил, что давно не выпускал треки.
Написал кучу песен, но душа не лежала их выпускать.

Иногда я думаю, а может быть, просто жить обычной жизнью?
Иногда я думаю, может, и на мою улицу придет праздник?
Иногда я думаю, может, мне стоит перестать думать?
Потом я думаю, может, мне лучше просто помолчать?

Но мне трудно молчать, ты же знаешь.
Ты же знаешь, что я не могу молчать.
У меня есть мои братья, мы с тобой поднялись со дна.
Мы не умеем ждать, мы сразу идем в атаку.

Хорошие времена прошли, нужно умирать молодым.
Жажда победы кричит у меня в легких.
Но я не знаю, что будет завтра.
Смотрю на небо, на эти облака, и следую за ними, потому что

Городской стресс давит на меня,
Я не первый, я не последний.
Я не знаю, как себя вести.
В 2 часа ночи мой телефон разрывается от звонков,
Я как океан, направляюсь на юг.

Городской стресс давит на меня,
Я не первый, я не последний.
Я не знаю, как себя вести.
В 2 часа ночи мой телефон разрывается от звонков.
Отключу телефон, я смотрю на эти облака.

И как мне в этих облаках
Связать себя и улететь отсюда
Далеко-далеко?

И как мне в этих облаках
Связать себя и улететь отсюда
Далеко-далеко?

Городской стресс давит на меня,
Я не первый, я не последний.
Я не знаю, как себя вести.
В 2 часа ночи мой телефон разрывается от звонков,
Я как океан, направляюсь на юг.

Городской стресс давит на меня,
Я не первый, я не последний.
Я не знаю, как себя вести.
В 2 часа ночи мой телефон разрывается от звонков.
Отключу телефон, я смотрю на эти облака.