Текст и перевод песни Mundo Chillón - El Pájaro Carpintero
El
hombre
es
un
carroñero
de
talento
sin
igual
Man
is
a
scavenger
of
unparalleled
talent,
Si
de
un
muerto
en
un
madero
come
media
humanidad
If
from
a
dead
man
on
a
piece
of
wood
half
of
humanity
eats,
La
otra
media
solo
paga
para
que
la
vean
rezar
The
other
half
only
pays
to
be
seen
praying,
La
primera
fila
es
cara,
pero
el
palco
mucho
más.
The
first
row
is
expensive,
but
the
box
is
much
more
so.
La
gente
no
sabe
reír,
la
gente
prefiere
llorar,
People
don't
know
how
to
laugh,
people
prefer
to
cry,
Si
vives
la
vida
feliz
ya
no
tienes
na'a
que
contar.
If
you
live
life
happily
you
have
nothing
left
to
tell.
El
que
no
llora
no
mama
y
aquí
todos
a
mamar,
He
who
doesn't
cry
doesn't
suckle
and
here
everyone
sucks,
Ni
guardar
para
mañana
ni
dejar
de
pedir
más.
Neither
save
for
tomorrow
nor
stop
asking
for
more.
Hipnotizado
el
obrero,
perezoso
el
capataz,
The
worker
is
hypnotized,
the
foreman
is
lazy,
Van
cediendo
su
terreno,
menguan
y
dejan
pasar
They
are
giving
up
their
ground,
they
dwindle
and
let
pass
A
un
cortejo
de
patanes
que
vive
de
demostrar
A
procession
of
scoundrels
who
live
by
demonstrating
Que
para
ser
capitanes
no
hace
falta
trabajar.
That
to
be
captains
you
don't
have
to
work.
La
gente
no
sabe
reír,
la
gente
prefiere
llorar,
People
don't
know
how
to
laugh,
people
prefer
to
cry,
Si
vives
la
vida
feliz
ya
no
tienes
na'a
que
contar.
If
you
live
life
happily
you
have
nothing
left
to
tell.
El
que
no
llora
no
mama
y
aquí
todos
a
mamar,
He
who
doesn't
cry
doesn't
suckle
and
here
everyone
sucks,
Ni
guardar
para
mañana
ni
dejar
de
pedir
más.
Neither
save
for
tomorrow
nor
stop
asking
for
more.
El
pájaro
carpintero
oraba
sin
descansar
The
woodpecker
prayed
without
resting
Tiene
en
el
cráneo
un
agujero
para
que
puedan
entrar
It
has
a
hole
in
its
skull
so
they
can
enter
(Oración
pendiente)
(Pending
prayer)
(Pendiente)
(Pending)
La
gente
no
sabe
reír,
la
gente
prefiere
llorar,
People
don't
know
how
to
laugh,
people
prefer
to
cry,
Si
vives
la
vida
feliz
ya
no
tienes
na'a
que
contar.
If
you
live
life
happily
you
have
nothing
left
to
tell.
El
que
no
llora
no
mama
y
aquí
todos
a
mamar,
He
who
doesn't
cry
doesn't
suckle
and
here
everyone
sucks,
Ni
guardar
para
mañana
ni
dejar
de
pedir
más.
Neither
save
for
tomorrow
nor
stop
asking
for
more.
Y
aquí...
And
here...
Nos
quejamos
de
la
guardia
civil.
We
complain
about
the
civil
guard.
Fiesta
Party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
Que
fantástica
How
fantastic
Fantástica
Fantastic
Esta
fiesta
This
party
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Laaaa
Laaaa
Hay
que
bonito
How
beautiful
Hay
que
bonito
que
lo
vamos
a
pasar.
How
beautiful
we
are
going
to
have
it.
Оцените перевод
1
Vendedor de Patrias
2 Me Voy a Ver la Tele
3 Dios Le da Pan a Quien No Tiene Dientes (feat. Maremoto)
4 La Familia Perfecta
5 La Venganza del Frutero
6 ¡Qué Bello Mientras Duró!
7 ¡Qué Bonito Es Ser un Loser!
8 Las Cosas Que Nunca Te Dije
9 Braguitas Asesinas
10 El Pájaro Carpintero
11 Anís del Mono
2 Me Voy a Ver la Tele
3 Dios Le da Pan a Quien No Tiene Dientes (feat. Maremoto)
4 La Familia Perfecta
5 La Venganza del Frutero
6 ¡Qué Bello Mientras Duró!
7 ¡Qué Bonito Es Ser un Loser!
8 Las Cosas Que Nunca Te Dije
9 Braguitas Asesinas
10 El Pájaro Carpintero
11 Anís del Mono
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.