Frugal - Mundo Chillón перевод на немецкий

Frugal

Frugal
Te quiero Frugal
Sin trucos, sin adicción
Sin más que toda tu miel
Y toda tu piel
Sobre mi colchón.

No quiero tus medallas
Ni tu mejor vestido
No quiero que te vayas,
Ni quiero ser tu amigo
Nunca más.

Te vi venir
Sin avisar
Sin advertir
Te vi llegar
Las mujeres de hoy
Me dan igual
Con su rubor artificial
No sé con que tanto se cubrirán
No es tu color
Ni mi lugar.

Frugal
Te quiero frugal
Sin trucos, sin adicción
Sin más que toda tu miel
Y todo tu piel
Sobre mi colchón.

Tu solar es bastante
Para borrar el miedo
Las cosas importantes
No serán para luego
Nunca más.

Esta noche será un verano más
Una conmoción
Sin adulterar
Un pedazo de eternidad.

Te vi venir
Sin avisar
Sin advertir
Te vi llegar
Las mujeres de hoy
Me dan igual
Con su rubor artificial
No sé con que tanto
Se cubrirán
No es tu color
Ni mi lugar.

Frugal
Te quiero frugal
Sin trucos, sin adicción
Sin más que toda tu miel
Y toda tu piel
Sobre mi colchón.

Frugal

Frugal
Ich will dich frugal
Ohne Tricks, ohne Sucht
Nicht mehr als all deinen Honig
Und all deine Haut
Auf meiner Matratze.

Ich will deine Medaillen nicht
Noch dein bestes Kleid
Ich will nicht, dass du gehst,
Noch will ich dein Freund sein
Nie wieder.

Ich sah dich kommen
Ohne Vorwarnung
Unangekündigt
Ich sah dich ankommen
Die Frauen von heute
Sind mir egal
Mit ihrer künstlichen Röte
Ich weiß nicht, womit sie sich so sehr bedecken
Das ist nicht deine Farbe
Noch mein Ort.

Frugal
Ich will dich frugal
Ohne Tricks, ohne Sucht
Nicht mehr als all deinen Honig
Und all deine Haut
Auf meiner Matratze.

Dein Wesen ist genug
Um die Angst zu vertreiben
Die wichtigen Dinge
Werden nicht für später sein
Nie wieder.

Diese Nacht wird ein weiterer Sommer sein
Eine Erschütterung
Unverfälscht
Ein Stück Ewigkeit.

Ich sah dich kommen
Ohne Vorwarnung
Unangekündigt
Ich sah dich ankommen
Die Frauen von heute
Sind mir egal
Mit ihrer künstlichen Röte
Ich weiß nicht, womit sie sich
So sehr bedecken
Das ist nicht deine Farbe
Noch mein Ort.

Frugal
Ich will dich frugal
Ohne Tricks, ohne Sucht
Nicht mehr als all deinen Honig
Und all deine Haut
Auf meiner Matratze.