Mejor Soñar - Mundo Chillón перевод на немецкий

Mejor Soñar

Paso la vida entera
En una carretera
Y no la paso junto a ti.

Y mientras todo pasa
Tan lejos de casa
Presiento que te presentí.

Lejos del calor
Pierdo mi valor
Voy viendo pasar a los fantasmas.

Y los dejo entrar
En la habitación que ahora
Tú ya no puedes llenar
Y cada vez, se me da mejor soñar.

Y cuando he regresado
Despierto a tu lado
En el hogar que ya viví

Caliente y relajado
Mi cara en tu costado
Mi mente ya no sigue aquí.

Necesito ir
No puedo fingir
Convertir mi casa en un camino.

Y volverlo a andar
Para echarte de menos
Cuando sepa que no estás.
Y cada vez, se me da mejor soñar.

Necesito ir
No puedo fingir
Convertir mi casa en un camino.

Y volverlo a andar
Para echarte de menos
Cuando sepa que no estás.
Y cada vez, se me da mejor soñar.

Besser Träumen

Ich verbringe mein ganzes Leben
Auf einer Landstraße
Und ich verbringe es nicht mit dir.

Und während alles geschieht
So weit weg von zu Hause
Fühle ich, dass ich dich schon spürte.

Fern von der Wärme
Verliere ich meinen Mut
Ich sehe die Geister vorbeiziehen.

Und ich lasse sie herein
In das Zimmer, das jetzt
Du nicht mehr füllen kannst
Und jedes Mal werde ich besser im Träumen.

Und wenn ich zurückgekehrt bin
Wache ich an deiner Seite auf
In dem Zuhause, das ich schon erlebte.

Warm und entspannt
Mein Gesicht an deiner Seite
Mein Geist ist schon nicht mehr hier.

Ich muss gehen
Ich kann nicht vortäuschen
Mein Zuhause in einen Weg zu verwandeln.

Und ihn wieder gehen
Um dich zu vermissen
Wenn ich weiß, dass du nicht da bist.
Und jedes Mal werde ich besser im Träumen.

Ich muss gehen
Ich kann nicht vortäuschen
Mein Zuhause in einen Weg zu verwandeln.

Und ihn wieder gehen
Um dich zu vermissen
Wenn ich weiß, dass du nicht da bist.
Und jedes Mal werde ich besser im Träumen.