Текст и перевод песни Mundo Chillón - Mejor Soñar

Mejor Soñar

Paso la vida entera
En una carretera
Y no la paso junto a ti.

Y mientras todo pasa
Tan lejos de casa
Presiento que te presentí.

Lejos del calor
Pierdo mi valor
Voy viendo pasar a los fantasmas.

Y los dejo entrar
En la habitación que ahora
Tú ya no puedes llenar
Y cada vez, se me da mejor soñar.

Y cuando he regresado
Despierto a tu lado
En el hogar que ya viví

Caliente y relajado
Mi cara en tu costado
Mi mente ya no sigue aquí.

Necesito ir
No puedo fingir
Convertir mi casa en un camino.

Y volverlo a andar
Para echarte de menos
Cuando sepa que no estás.
Y cada vez, se me da mejor soñar.

Necesito ir
No puedo fingir
Convertir mi casa en un camino.

Y volverlo a andar
Para echarte de menos
Cuando sepa que no estás.
Y cada vez, se me da mejor soñar.

Лучше мечтать

Провожу всю жизнь
На дороге
И не провожу её рядом с тобой.

И пока всё проходит мимо,
Так далеко от дома,
Предчувствую, что предвидел тебя.

Вдали от тепла
Теряю свою смелость
Вижу, как проходят мимо призраки.

И я впускаю их
В комнату, которую теперь
Ты больше не можешь заполнить
И с каждым разом, мне всё лучше мечтается.

И когда я возвращаюсь,
Просыпаюсь рядом с тобой
В доме, в котором я уже жил.

Согретый и расслабленный,
Моё лицо у твоего бока,
Моих мыслей уже здесь нет.

Мне нужно уйти
Я не могу притворяться
Превратить свой дом в дорогу.

И снова идти по ней,
Чтобы скучать по тебе,
Когда буду знать, что тебя нет рядом.
И с каждым разом, мне всё лучше мечтается.

Мне нужно уйти
Я не могу притворяться
Превратить свой дом в дорогу.

И снова идти по ней,
Чтобы скучать по тебе,
Когда буду знать, что тебя нет рядом.
И с каждым разом, мне всё лучше мечтается.