Melô das Musas: Musa da Ilha Grande / Uma Mulher Com W Maiúsculo - Mundo Livre S/A перевод на немецкий

Melô das Musas: Musa da Ilha Grande / Uma Mulher Com W Maiúsculo

Que violencia!

Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Eu não vou sair daqui sem ver você sair, não vou, gostosa!

As nulheres são quase todas muito iguais
Mas algumas são menos que outras, outras
Eu quero uma mulher com W
Uma mulher assim, como Wania

Wania, por exemplo, tinha um W maiúsculo
Wania tinha um W, tinha um W enorme
Wania, por exemplo, tinha um W imenso
Um W formidável bem maior que a minha testa

E ela entrou de biquini branco
Soltou a blusinha na areia
Jogou um sorriso pra trás
Me deixou com a cabeça cheia de idéia

Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Eu não vou sair daqui sem ver você sair, não vou, gostosa!

Lá em casa tão chiando
Onde é que o mané se meteu
Disse que voltava logo
Será que o louco se perdeu?
O almoço tá esfriando
Sei que já perdi a hora
Mas eu não saio daqui
Antes de ela sair

Mas eu não saio daqui
Antes de ela ir embora
Antes de ela ir embora
Antes de ela ir embora
Antes de ela ir embora

Ela entrou de biquini branco (antes de ela ir embora)
Deixou a blusinha cair (antes de ela ir embora)
Mas eu não saio daqui (antes de ela ir embora)
Antes de ela ir embora (antes de ela ir embora)
Antes de ela ir embora

Melodie der Musen: Muse von Ilha Grande / Eine Frau mit großem W

Was für eine Wucht!

Ich werde hier nicht weggehen, ohne sie aus dem Wasser kommen zu sehen
Ich werde hier nicht weggehen, ohne sie aus dem Wasser kommen zu sehen
Ich werde hier nicht weggehen, ohne dich rauskommen zu sehen, nein, Süße!

Die Frauen sind fast alle sehr gleich
Aber manche sind weniger gleich als andere, andere
Ich will eine Frau mit einem W
Eine Frau so, wie Wania

Wania zum Beispiel hatte ein großes W
Wania hatte ein W, hatte ein riesiges W
Wania zum Beispiel hatte ein immenses W
Ein formidables W, viel größer als meine Stirn

Und sie kam im weißen Bikini
Ließ die Bluse im Sand fallen
Warf ein Lächeln nach hinten
Machte mir den Kopf voller Ideen

Ich werde hier nicht weggehen, ohne sie aus dem Wasser kommen zu sehen
Ich werde hier nicht weggehen, ohne sie aus dem Wasser kommen zu sehen
Ich werde hier nicht weggehen, ohne dich rauskommen zu sehen, nein, Süße!

Zuhause meckern sie schon
Wo hat sich der Trottel nur hingemacht?
Sagte, er käme gleich zurück
Hat sich der Verrückte etwa verlaufen?
Das Mittagessen wird kalt
Ich weiß, dass ich schon zu spät bin
Aber ich gehe hier nicht weg
Bevor sie herauskommt

Aber ich gehe hier nicht weg
Bevor sie weggeht
Bevor sie weggeht
Bevor sie weggeht
Bevor sie weggeht

Sie kam im weißen Bikini (bevor sie weggeht)
Ließ die Bluse fallen (bevor sie weggeht)
Aber ich gehe hier nicht weg (bevor sie weggeht)
Bevor sie weggeht (bevor sie weggeht)
Bevor sie weggeht