Mundo Livre S/A - O Passo do $angue: Na Vidraça - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - O Passo do $angue: Na Vidraça




O Passo do $angue: Na Vidraça
Le Pas du Sang: Dans la Vitre
Não precisa comprovar
Tu n'as pas besoin de prouver
Nem tão pouco argumentar
Ni même de discuter
precisa incendiar
Il suffit de mettre le feu
Pra desestabilizar
Pour déstabiliser
Espalhar boatos
Répandre des rumeurs
Semear o ódio
Semer la haine
Pra depois ver no Faustão
Pour ensuite voir sur Faustão
Mil cassetadas
Mille coups de poing
Pra desestabilizar
Pour déstabiliser
Não precisa argumentar
Tu n'as pas besoin de discuter
Nem tão pouco comprovar
Ni même de prouver
Pra desestabilizar
Pour déstabiliser
precisa incendiar
Il suffit de mettre le feu
Espalhar boatos
Répandre des rumeurs
Semear o ódio
Semer la haine
Pra depois ver no Faustão
Pour ensuite voir sur Faustão
Mil cassetadas
Mille coups de poing
Para desequilibrar
Pour déséquilibrer
"A TV... a TV... a TV"
"La télé... la télé... la télé"
"Chega no jornal, repete dez noites seguidas uma coisa irrelevante
"Elle arrive dans le journal, répète dix nuits de suite une chose insignifiante
Apresentou aquilo no mundo como se fora um terremoto social
Elle a présenté ça au monde comme si c'était un tremblement de terre social
Ninguém tem o direito de usar os canais de televisão dessa forma
Personne n'a le droit d'utiliser les chaînes de télévision de cette façon
O canal de televisão pertence a todos! Pertence à nação!
La chaîne de télévision appartient à tous! Elle appartient à la nation!
O concessionário de um canal de televisão é como um concessionário de uma linha de ônibus
Le concessionnaire d'une chaîne de télévision est comme un concessionnaire d'une ligne de bus
Ele não pode transportar uns contra os outros."
Il ne peut pas transporter les uns contre les autres."






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.