Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - Compromisso de Morte
Na
margem
do
riacho
На
берегу
ручья
Pro
bando
de
Lampião
Про
банду
фонарей
O
almoço
hoje
é
bala
Обед
сегодня
пуля
No
outro
hemisfério
В
другом
полушарии
Nos
arredores
da
usina
На
окраине
электростанции
O
almoço
é
radiação
Обед-это
радиация
O
almoço
hoje
é
bomba
Обед
сегодня
бомба
Pra
culpados
e
inocentes
Для
виновных
и
невинных
O
almoço
é
terremoto
Обед
землетрясение
Pra
cristãos
e
ateus
Для
христиан
и
атеистов
As
filas
afundarão
Очереди
будут
тонуть
(Nem
os
bancos
estarão
a
salvo
desta
vez)
(Даже
банки
не
будут
в
безопасности
на
этот
раз)
Minha
mãe
não
pariu
nenhum
punk
Моя
мама
не
родила
ни
одного
панка
Aqui
estou
eu!!!
Вот
и
я!!!
O
almoço
hoje
é
negócio
Обед
сегодня
бизнес
Pro
azar
da
gentalha
К
несчастью
для
джентльмена
E
pra
os
que
não
se
sujam
И
для
тех,
кто
не
пачкается
O
almoço
é
radiação
Обед-это
радиация
(Cabelos
caindo,
pele
queimando,
estômago
doendo)
(Выпадение
волос,
жжение
кожи,
боль
в
животе)
Pra
todos
os
sapos
Для
всех
лягушек
Pra
todos
os
padres
Для
всех
священников
E
sobretudo
pros
coveiros
И
особенно
для
могильщиков
Minha
mãe
não
pariu
Моя
мама
не
родила
No
entanto,
aqui
estou
eu!
Однако
я
здесь!
O
almoço
hoje
é
morte...
Обед
сегодня-смерть...
O
almoço
hoje
é
bala...
Обед
сегодня
пуля...
Sobretudo
pros
coveiros,
Особенно
для
могильщиков,
O
almoço
é
radiação...
Обед-радиация...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tony Rodrigues Montenegro, Marcelo Alves De Oliveira, Fred Rodrigues Montenegro, Jadson Macedo Do Vale, Fabio Rodrigues Montenegro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.