Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - Inocência - Ao Vivo

Inocência - Ao Vivo

Azarar sem violência, mesmo que seja só por maldade
Paquerar com liberdade, mas na maior inocência
Namorar sem malandragem, estraga o filme, dá prejuízo
Copular sem sacanagem é um atalho pro paraíso
Na inocência
Sem sacanagem
Só por maldade
Mas pode ir dando adeus, à galinhagem, à malandragem e às cantadas baratas
Você não é mais dono do seu nariz
O aprendiz de Dom Ruan foi aposentado

Frequentar a casa dela, sinal de alerta, perigo à vista
Conhecer toda a família, óleo na pista, olha o barranco
Expandir o patrimônio, não digo nada, é um aviso
Contrair o matrimônio, é um atalho, não digo nada
Na inocência
É um atalho
Pro manicômio

É hora de se despedir dos amigos, das baladas intermináveis
Você não é mais dono do seu tempo
Diga adeus ao mundo dos livres, seus dias de rei da noite definitivamente ficaram no passado

Mas o legal é quando mesmo depois de alguns anos de clausura, você acorda ao lado da sua amada e se descobre um felizardo
O legal, é descobrir que todos os acidentes de percurso valem a pena quando lhe aproximam cada vez mais da pessoa certa
O legal é ir dormir sabendo que ao acordar você poderá contar uma vez mias todas as pintinhas e sinais da pele da sua escolhida, só pra ter certeza
Só pra ter certeza que não esqueceu nada, o universo e os elementos conspirando a seu favor
E você continua reinando, reinando enquanto dorme!

Невинность - Вживую

Ухаживать без насилия, даже если это просто шалость,
Флиртовать свободно, но с величайшей невинностью,
Встречаться без подлостей, портит весь фильм, одни убытки,
Заниматься любовью без грязи - это короткий путь в рай.
В невинности,
Без грязи,
Просто шалость,
Но можешь попрощаться с бабником, подлостью и дешевыми подкатами.
Ты больше не хозяин своему носу.
Ученик Дон Жуана отправлен на пенсию.

Часто бывать у нее дома, сигнал тревоги, опасность!
Знакомство со всей семьей, масло на трассе, смотри не свалиться!
Увеличить состояние, ничего не говорю, это предупреждение.
Вступить в брак - это короткий путь, ничего не говорю.
В невинности,
Это короткий путь,
В психушку.

Пора прощаться с друзьями, с бесконечными тусовками.
Ты больше не хозяин своего времени.
Попрощайся с миром свободных, твои дни короля ночи определенно остались в прошлом.

Но самое замечательное, когда даже после нескольких лет заключения, ты просыпаешься рядом со своей любимой и обнаруживаешь себя счастливым.
Замечательно обнаружить, что все жизненные передряги стоят того, когда они сближают тебя с нужным человеком.
Замечательно ложиться спать, зная, что, проснувшись, ты сможешь снова пересчитать все родинки и отметины на коже своей избранницы, просто чтобы убедиться.
Просто чтобы убедиться, что ты ничего не забыл, вселенная и стихии в твоем распоряжении.
И ты продолжаешь править, править, пока спишь!