Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - Leonor

Leonor

Ah, Leonor
Recebe essa flor que eu roubei pra te dar
Amiga, não sabes o quanto esperei
Abrigo da minha dor
Vem cheirar
Minha flor

Ah, Leonor
Cheira essa flor que eu roubei pra te dar
Amiga, não sabes o quanto eu cheirei
Abrigo da minha dor
Por te amar

Eu sei que o me vês como amigo
Não sabes o quanto me dói
Mas o céu foi feito pros anjos
Juntemos o nossos lençóis
Que os anjos não querem saber de nós

Eu sei que me falo é pecado
Na certa vais me condenar
Por ti morreria calado
Mas não posso mais controlar
Abrigo da minha dor
Vem cheirar

Ah, Leonor

Леонор

Ах, Леонор,
Прими этот цветок, который я украл для тебя,
Подруга, ты не знаешь, как долго я ждал,
Убежище моей боли,
Подойди, вдохни
Аромат моего цветка.

Ах, Леонор,
Вдохни аромат этого цветка, который я украл для тебя,
Подруга, ты не знаешь, как долго я дышал им,
Убежище моей боли,
Чтобы любить тебя.

Я знаю, ты видишь во мне только друга,
Ты не знаешь, как мне больно,
Но небеса созданы для ангелов,
Соберём наши простыни,
Ведь ангелам нет дела до нас.

Я знаю, мои речи — грех,
Наверняка ты меня осудишь,
Ради тебя я бы умер молча,
Но я больше не могу себя контролировать,
Убежище моей боли,
Подойди, вдохни.

Ах, Леонор.