Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - Meu Esquema

Meu Esquema

Ela é meu treino de futebol
Ela é meu domingão de sol
Ela é meu esquema

Ela é meu concerto de rock and roll
Nação, minha torcida gritando gol
Minha Ipanema

Ela é meu curso de anatomia
Ela é meu retiro espiritual
Ela é minha história

Ela é meu desfile internacional
Ela é meu bloco de carnaval
Minha evolução

Galega tento descrever
O que é estar com você
Princesa todos vão saber
Que eu estou muito bem com você

Ela é minha ilha da Fantasia
A mais avançada das terapias
Meu Playcenter

Ela é minha pista alucinada
A mais concorrida das baladas
Meu inferninho

Ela é meu esporte radical
Poderosa, viciante, mas não faz mal
Meu docinho

Ela é o que meu médico receitou
Rivaldo Maravilha mandando um gol
Minha chapação

Galega nem dá pra dizer
O que é estar com você
Princesa todo o mundo vê
Que eu sou mais

Моя схема

Ты мой футбольный матч
Ты мой солнечный воскресный день
Ты моя схема

Ты мой рок-н-ролльный концерт
Нация, мои болельщики кричат "Гол!"
Моя Ипанема

Ты мой курс анатомии
Ты мой духовный ретрит
Ты моя история

Ты мой международный парад
Ты мой карнавальный блок
Моя эволюция

Светленькая, пытаюсь описать
Что значит быть с тобой
Принцесса, все узнают
Что мне очень хорошо с тобой

Ты мой остров Фантазий
Самая передовая из терапий
Мой Playcenter

Ты моя сумасшедшая дорожка
Самая популярная из вечеринок
Мой адский уголок

Ты мой экстремальный спорт
Мощная, вызывающая привыкание, но безвредная
Моя сладость

Ты то, что прописал мне доктор
Ривалдо Чудо забивает гол
Мой кайф

Светленькая, даже не могу сказать
Что значит быть с тобой
Принцесса, весь мир видит
Что я больше