Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - Quarta parede

Quarta parede

Olá, eu sou você
(Preso nesse aparelho
Que há pouco você ligou).
Você é meu carrasco
Além desse botão
Ao qual você me entregou.
(Você me entregou)
Você se entregou.

Aqui tá muito frio
E ainda é verão,
Não sei se vou aguentar.
Ao menos me deixe usar aquela sua jaqueta
De couro preta que você
Nunca terá.
Você se entregou
Você se entregou
Você se entregou

Ante esse microfone
Estou rindo pra você
Com seu machado na mão.
Dentro desse aparelho ao qual eu me entreguei,
Você não tem opção.
(Você não tem opção)
Antes de desligar
Ponha-se no meu lugar
Eu sou apenas um ator...

Quatrième mur

Salut, je suis toi
(Prisonnier de cet appareil
Que tu as allumé il y a peu).
Tu es mon bourreau
Au-delà de ce bouton
À qui tu m'as remis.
(Tu m'as remis)
Tu t'es remis.

Il fait très froid ici
Et c'est encore l'été,
Je ne sais pas si je tiendrai.
Au moins, laisse-moi porter cette veste que tu
Veste en cuir noir que tu
N'auras jamais.
Tu t'es remis
Tu t'es remis
Tu t'es remis

Devant ce microphone
Je ris pour toi
Avec ta hache à la main.
À l'intérieur de cet appareil auquel je me suis remis,
Tu n'as pas le choix.
(Tu n'as pas le choix)
Avant de débrancher
Mets-toi à ma place
Je ne suis qu'un acteur...