Mundo Livre S/A - Quarta parede - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - Quarta parede




Quarta parede
Четвертая стена
Olá, eu sou você
Привет, это я ты.
(Preso nesse aparelho
(Запертый в этой штуковине,
Que pouco você ligou).
Которую ты только что включила).
Você é meu carrasco
Ты мой палач
Além desse botão
По ту сторону кнопки,
Ao qual você me entregou.
Которой ты отдала меня в твои руки.
(Você me entregou)
(Ты отдала меня в твои руки).
Você se entregou.
Ты отдала себя в мои руки.
Aqui muito frio
Здесь так холодно,
E ainda é verão,
А ведь еще лето,
Não sei se vou aguentar.
Не знаю, выдержу ли я.
Ao menos me deixe usar aquela sua jaqueta
Дай мне хотя бы надеть ту твою черную кожаную куртку,
De couro preta que você
Которой у тебя
Nunca terá.
Никогда не будет.
Você se entregou
Ты отдала себя в мои руки.
Você se entregou
Ты отдала себя в мои руки.
Você se entregou
Ты отдала себя в мои руки.
Ante esse microfone
Перед этим микрофоном
Estou rindo pra você
Я улыбаюсь тебе,
Com seu machado na mão.
Сжимая в руке топор.
Dentro desse aparelho ao qual eu me entreguei,
Внутри этой штуковины, которой я отдался,
Você não tem opção.
У тебя нет выбора.
(Você não tem opção)
тебя нет выбора).
Antes de desligar
Прежде чем выключить,
Ponha-se no meu lugar
Поставь себя на мое место.
Eu sou apenas um ator...
Я всего лишь актер...





Авторы: zero quatro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.