Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - Samba esquema noise

Samba esquema noise

A felicidade como a morte
É como um concurso milionário da Tv
Existe um globo infinito
Com bilhões de bolinhas
Girando
Em algum lugar
A cada instante uma deusa
Retira um número
Que pode ser o meu
Dá pra entender?
Por isso,
Nada de pudores
Dá pra entender?
Ou você explora o próximo
Ou o próximo é você
Esta é a única moral
Do mundo
Dá pra entender?
A felicidade como a morte
É como um concurso milionário da Tv
Existe um globo infinito
Com bilhões de bolinhas girando em algum lugar
Dá pra entender?
A cada instante uma deusa retira um número
Que pode ser o meu
Por isso nada de pudores
Dá pra entender?
Ou você explora o próximo
Ou o próximo é você
Esta é a única e verdadeira moral no mundo horrível
Dá pra entender?
Passei na cidade
Girando em algum lugar

Самба схема шум

Счастье, как и смерть, милая,
Словно лотерея по телевизору.
Есть огромный шар,
С миллиардами шариков,
Которые кружатся
Где-то там.
В каждый момент богиня
Достаёт номер,
Который может быть моим.
Понимаешь?
Поэтому,
Никакой скромности.
Понимаешь?
Или ты используешь ближнего,
Или ближний использует тебя.
Это единственная мораль
В этом мире.
Понимаешь?
Счастье, как и смерть, милая,
Словно лотерея по телевизору.
Есть огромный шар,
С миллиардами шариков, кружащихся где-то там.
Понимаешь?
В каждый момент богиня достаёт номер,
Который может быть моим.
Поэтому никакой скромности.
Понимаешь?
Или ты используешь ближнего,
Или ближний использует тебя.
Это единственная и истинная мораль в этом ужасном мире.
Понимаешь?
Проезжал по городу,
Кружась где-то там.