Mundo Livre S/A - Super Homem Plus - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mundo Livre S/A - Super Homem Plus - Ao Vivo




Super Homem Plus - Ao Vivo
Super Homme Plus - En direct
É um pássaro? É um avião? Não, socorro! Cada um por si! Mermão!
C'est un oiseau ? C'est un avion ? Non, au secours ! Chacun pour soi ! Mon pote !
É um míssel desgovernado!
C'est un missile incontrôlé !
Ele vem disparado em nossa direção
Il fonce vers nous
- "Cuidado!"
- "Attention !"
Ele foi fabricado no quartel general da salvação
Il a été fabriqué au quartier général du salut
Algo me acertou, ai! Olha o sangueiro irmão
Quelque chose m'a touché, aïe ! Regarde le frère sanguinaire
Segura, que eu vou cair
Tiens-moi, je vais tomber
Algo me acertou, ai! Olha o sangueiro irmão
Quelque chose m'a touché, aïe ! Regarde le frère sanguinaire
Segura, que eu vou cair
Tiens-moi, je vais tomber
É bom rezar todo dia, para gente nunca virar alvo de uma missão humanitária
Il faut prier tous les jours pour ne jamais devenir la cible d'une mission humanitaire
O insaciável super-homem em sua nova versão nos faz sentir saudades dos precários tempos do esquadrão
L'insatiable super-homme dans sa nouvelle version nous fait regretter les temps précaires de l'escadron
Algo me acertou, ai! Olha o sangueiro irmão
Quelque chose m'a touché, aïe ! Regarde le frère sanguinaire
Segura, que eu vou cair
Tiens-moi, je vais tomber
Algo me ferrou, ai! Olha o sangueiro irmão
Quelque chose m'a piqué, aïe ! Regarde le frère sanguinaire
Segura, que eu vou cair
Tiens-moi, je vais tomber
Algo me acertou! Olha o sangueiro irmão Segure aqui, eu vou cair
Quelque chose m'a touché ! Regarde le frère sanguinaire, tiens-moi, je vais tomber
Algo me salvou, ai! Olha o sangueiro irmão
Quelque chose m'a sauvé, aïe ! Regarde le frère sanguinaire
Segura, que eu vou cair
Tiens-moi, je vais tomber
Algo me acertou!
Quelque chose m'a touché !
Algo me ferrou!
Quelque chose m'a piqué !
Corre, corre
Cours, cours
Vai, vai
Va, va
Não vacila
Ne recule pas
Dispara, dispara
Tire, tire
Ele foi carregado até o talo de boa intenção
Il a été chargé à bloc de bonne intention
Vai ter boa intenção assim na puta que pariu no inferno
Il y aura de la bonne intention comme ça dans la putain qui a accouché en enfer
Algo me acertou!
Quelque chose m'a touché !
Algo me ferrou!
Quelque chose m'a piqué !
É um pássaro? É um avião? É o capitão nascimento? Não, socorro!
C'est un oiseau ? C'est un avion ? C'est le Capitaine Nascimento ? Non, au secours !
É o super-homem porra!
C'est le super-homme putain !





Авторы: Fred Rodrigues Montenegro, Fabio Rodrigues Montenegro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.