Mundo Secreto - Bilionário - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mundo Secreto - Bilionário




Bilionário
Billionaire
Yeah!
Yeah!
Às vezes vejo-me nos meus sonhos a gritar bem alto
Sometimes I see myself screaming loud in my dreams
Tu és um num milhão, és milionário
You're one in a million, you're a millionaire
Milionário, não sou milionário
Millionaire, I'm not a millionaire
Tenho a renda em atraso, não sou milionário
I'm late on my rent, I'm not a millionaire
Mas esta voz man, diz que está certa
But this voice man, says it's true
E não a quero ouvir porque eu sei que está certa
And I don't wanna hear it 'cause I know it's true
Um num milhão, não sou milionário
One in a million, I'm not a millionaire
Eu sou um num bilião, eu sou bilionário, yeah
I'm one in a billion, I'm a billionaire, yeah
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Um num bilião, eu sou bilionário
One in a billion, I'm a billionaire
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Tenho a renda em atraso, eu sou bilionário
I'm late on my rent, I'm a billionaire
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Tenho a renda em atraso, mas sou bilionário
I'm late on my rent, but I'm a billionaire
Bilionário (hey!), yeah
Billionaire (hey!), yeah
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Um num bilião, eu sou bilionário
One in a billion, I'm a billionaire
O relógio no meu pulso é dourado (yeah)
The watch on my wrist is gold (yeah)
O tempo é caro quando sonhas acordado.
Time is expensive when you're daydreamin'
É Ano Novo e eu vi o meu futuro,
It's New Year's and I already seen my future,
O café na minha mãe sabe-me champagne bruto
The coffee in my mama's house tastes like champagne brut
Quanto é que vale um quilo da tua vida, han?
How much is a pound of your life, huh?
Se não tem sabor não pode ter valor nenhum, han
If it ain't got no flavor it can't be worth nothin', huh
Uma grama do que eu faço faz-me sonhar ao contrário
A gram of what I make can make me dream backwards
Por isso quando acordo eu sou bilionário
So when I wake up I'm a billionaire
Sei que o meu sonho é grande
I know my dream is big
Imagina se eu um dia o conquistar
Imagine if I ever make it
Dizem que um bilionário nasce a cada 100
They say a billionaire is born every hundred
Se eu não for um deles morro a tentar
If I'm not one of them, I'm dying tryin'
É que esta vida é esquisita, yeah
'Cause this life is tricky, yeah
Manda-te para trás
Sets you back
Se hoje vives como um rei
If you livin' like a king today
Amanhã sentes-te frustrado
Tomorrow you might feel frustrated
Eu sei, o meu sonho é grande (yeah)
I know, my dream is big (yeah)
Imagina se eu um dia o conquistar
Imagine if I ever make it
Palavras para mim são como moedas
Words to me are like coins
Bilionário, tenho montes delas
Billionaire, I got a lot of 'em
Invisto nelas, nascem obras
I invest in 'em, masterpieces are born
E assim vou aumentando o meu bloco de notas
And that's how I keep makin' my notes longer
O meu presente é melhor do que o meu passado (wow)
My present is better than my past (wow)
Por isso eu não sou mais milionário
So I ain't no millionaire no more
Quando penso a longo-prazo, estou assegurado
When I think long-term, I'm insured
Porque o futuro é passar no meu lugar, yeah
'Cause the future is passing me by, yeah
Às vezes vejo-me nos meus sonhos a gritar bem alto
Sometimes I see myself screaming loud in my dreams
Tu és um num milhão, és milionário
You're one in a million, you're a millionaire
Milionário, não sou milionário
Millionaire, I'm not a millionaire
Tenho a renda em atraso, não sou milionário
I'm late on my rent, I'm not a millionaire
Mas esta voz man, diz que está certa
But this voice man, says it's true
E não a quero ouvir porque eu sei que está certa
And I don't wanna hear it 'cause I know it's true
Um num milhão, não sou milionário
One in a million, I'm not a millionaire
Eu sou um num bilião, eu sou bilionário, yeah
I'm one in a billion, I'm a billionaire, yeah
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Um num bilião, eu sou bilionário
One in a billion, I'm a billionaire
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Tenho a renda em atraso, eu sou bilionário
I'm late on my rent, I'm a billionaire
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Tenho a renda em atraso, mas sou bilionário
I'm late on my rent, but I'm a billionaire
Bilionário (hey!), yeah
Billionaire (hey!), yeah
Bilionário (hey!)
Billionaire (hey!)
Um num bilião, eu sou bilionário
One in a billion, I'm a billionaire
Dreams, I see my dreams, big dreams
Dreams, I see my dreams, big dreams
Every day I hear them loud
Every day I hear them loud
I see my dreams
I see my dreams
Dreams, I see my dreams, big dreams
Dreams, I see my dreams, big dreams
Every day I hear them loud
Every day I hear them loud
I see my dreams...
I see my dreams...





Авторы: Miguel Moreira, Diogo Moreira, Durval Nunes, Nuno Melo, Duarte Dias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.