Текст и перевод песни Mundo Secreto - Ela é Elétrica

Ela é Elétrica

Ela rasgou o céu vinda d'outra galáxia
Caiu na terra, em forma de guitarra
Encontrei-a, levei-a para casa
Amplifiquei-a, incendiei-lhe a asa

Não há hipótese (não há hipótese, alright)
Eu tenho o dia a puro box (yeah, alright)
Ela é d'outro planeta
E eu 'tou prestes de perder o controlo

Yah, três, dois, um, let's go

Ela é elétrica, oh, yeah-eh
Elétrica, oh
Ela é elétrica, oh
E tem alma de rockstar

Ela é elétrica, oh, yeah-eh
Elétrica, oh
Ela é elétrica, oh
E tem alma de rockstar

Ela só curte beats surdos p'ra dançar
Som no máximo e colunas p'ra queimar
Adoro quando ela me provoca em salto alto
Põe a língua de fora como se fosse um Rolling Stone

Não há hipótese (não há hipótese, alright)
Eu tenho o dia a puro box (yeah, alright)
Ela é d'outro planeta
E eu 'tou prestes de perder o controlo

Yah, três, dois, um, let's go!

Ela é elétrica, oh, yeah-eh
Elétrica, oh
Ela é elétrica, oh
E tem alma de rockstar

Ela é elétrica, oh, yeah-eh
Elétrica, oh
Ela é elétrica, oh
E tem alma de rockstar

Ela é uma rockstar
Ela é uma rockstar
Ela é uma rockstar
Ela é uma rockstar

Ela é elétrica, oh, yeah-eh
Elétrica, oh
Ela é elétrica, oh
E tem alma de rockstar

Três, dois, um, let's go!

Ela é elétrica, oh, yeah-eh
Elétrica, oh
Ela é elétrica, oh
E tem alma de rockstar

Elle est électrique

Elle a déchiré le ciel, venant d'une autre galaxie
Elle est tombée sur Terre, sous la forme d'une guitare
Je l'ai trouvée, je l'ai ramenée à la maison
Je l'ai amplifiée, j'ai mis le feu à son aile

Il n'y a aucune chance (il n'y a aucune chance, d'accord)
J'ai le jour à fond de box (oui, d'accord)
Elle vient d'une autre planète
Et je suis sur le point de perdre le contrôle

Yah, trois, deux, un, c'est parti

Elle est électrique, oh, yeah-eh
Électrique, oh
Elle est électrique, oh
Et elle a une âme de rockstar

Elle est électrique, oh, yeah-eh
Électrique, oh
Elle est électrique, oh
Et elle a une âme de rockstar

Elle aime juste les rythmes sourds pour danser
Le son au maximum et des enceintes pour brûler
J'adore quand elle me provoque en talons hauts
Elle sort sa langue comme si c'était un Rolling Stone

Il n'y a aucune chance (il n'y a aucune chance, d'accord)
J'ai le jour à fond de box (oui, d'accord)
Elle vient d'une autre planète
Et je suis sur le point de perdre le contrôle

Yah, trois, deux, un, c'est parti !

Elle est électrique, oh, yeah-eh
Électrique, oh
Elle est électrique, oh
Et elle a une âme de rockstar

Elle est électrique, oh, yeah-eh
Électrique, oh
Elle est électrique, oh
Et elle a une âme de rockstar

Elle est une rockstar
Elle est une rockstar
Elle est une rockstar
Elle est une rockstar

Elle est électrique, oh, yeah-eh
Électrique, oh
Elle est électrique, oh
Et elle a une âme de rockstar

Trois, deux, un, c'est parti !

Elle est électrique, oh, yeah-eh
Électrique, oh
Elle est électrique, oh
Et elle a une âme de rockstar