Mundo Secreto - Põe Aquele Som - перевод текста песни на русский

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som, (oh)

Положите этот звук, (oh)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Poe aquele som tão bom

Poe, что звук так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som, (oh)

Положите этот звук, (oh)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Tu já sabes qual é

Ты уже знаешь, что это

Nem vale a pena dizer

Не стоит и говорить

Dou-te uma dica quarto andar

Я даю тебе совет, четвертый этаж

Acho que deves estar a ver

Я думаю, что вы должны быть видеть

Quero aquele som

Хочу, чтобы этот звук

Aquele que me vibrar

Кто меня вибрировать

Aquele que me faz mexer

Тот, который заставляет меня шевелить

Aquele que me faz dançar

Тот, кто заставляет меня танцевать

Não podes parar

Вы не можете остановить

E eu sei bem que tu não páras

И я хорошо знаю, что ты не páras

Tens aquele dom

Ты тот, вс

Para pôr sorrisos nestas caras

Для того чтобы положить улыбки на этих парней

Sabes aquilo que eu gosto

Знаешь, то, что я люблю

Sabes aquilo que eu sou

Знаешь, то, что я

Aquilo que eu sinto

То, что я чувствую,

Quando ouço a "no, no, no"

Когда я слышу "в, в, в"

Tantas lembranças

Так много воспоминаний

Em noites bem passadas

В ночи хорошо прошлых

Estranho mas com esse som

Странно, но этот звук

São todas recordadas

Все вспомненным

Põe o teu som mano

Положите ваш звук мано

'Tás a vontade

'Личного воля

Mas eu quero ouvir aquele som

Но я хочу услышать этот звук

Da nossa amizade

Нашей дружбы

O relógio marca 4

Часы марки 4

Mas a festa continua

Но праздник продолжается

Enquanto puseres aquele som

А устроил этот звук

Hoje ninguém dá fuga

Сегодня никто не дает побега

Estamos todos contigo

Мы все с тобою

Então, pergunta lá

Итак, вопрос там

Enquanto 'tiveres aí

В то время как " у вас там

Nós, estamos cá

Мы, мы здесь

Sempre a curtir

Всегда нравится

Sempre a girar o que é bom

Всегда вращаться, что это хорошо

Sempre a javardar

Всегда javardar

Sempre a espera do melhor som (yo)

Всегда ожидает лучший звук (йо)

Hoje a noite é nossa

Сегодня ночь наша

Vamos viver cada momento

Мы будем жить каждый момент

A cada som que 'tou contigo

Каждый звук, который 'tou contigo

Parece que paro no tempo

Кажется, что я останавливаюсь на время

Yo baby vem

Yo baby поставляется

Nós os dois e mais ninguém

Мы двое и больше никого

Mas 'tá tudo bem

Но 'не переживайте, все хорошо

Trás uma amiga também

Назад подруга также

Hoje o feeling é de festa

Сегодня feeling-это праздник

E o ambiente 'tá a aquecer

И окружающая среда 'tá нагреваться

Quando puseres aquele som (oh)

Когда устроил этот звук (о)

Tudo pode acontecer

Все может случиться

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som (oh)

Положите этот звук (о)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Poe aquele som tão bom

Poe, что звук так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som (oh)

Положите этот звук (о)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Quando 'tás a sentir o som

Когда я сел, чувствую звук

O que é que tu podes fazer?

Что ты можешь сделать?

Quando o be 'tá tão forte

Когда be 'tá настолько сильным,

Que nem dá para perceber

Что не дает реализовать

O que se 'tá a passar

Что если 'tá пройти

Porque é que 'tás a adorar?

Потому, что 'я сел поклоняться?

Porque é que 'tás a colar?

Потому, что 'я сел ожерелье?

Na gata que 'tá a passar?

В гата, что 'тут пройти?

Yeah... eh lá!

Да... эй, там!

Esta não sei não... não sei não!!!!!!

Это не знаю, не... не знаю, нет!!!!!!

Pega, bebe mais um copo só para refrescar

Берет, выпивает еще стакан только для того, чтобы освежиться

Aproveita vai dar uma volta

Использует даст обратно

Vai apanhar ar!

Будет ловить воздух!

Tens a noite toda

Ты всю ночь

São muitas horas para dançar

Много часов, чтобы танцевать

E de repente entra o DJ

И вдруг вступает DJ

Para te acordar

Для тебя разбужу,

Já não consegues parar

Уже не можешь остановиться

Metes os braços no ar

Metes руки в воздухе

'Tás a cantar com o people todo

'Я сел петь с people все

A gritar (oh, yeah)

Кричать (о, да)

E tudo aquilo que tu queres é (oh)

И все то, что вы хотите (oh)

Aquele som

Этот звук

E tudo aquilo que precisas

И все то, что вам нужно

É daquele som tão bom

Это тот звук, так хорошо

'Tão

'Так

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som (oh)

Положите этот звук (о)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Poe aquele som tão bom

Poe, что звук так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som, (oh)

Положите этот звук, (oh)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Check it out

Check, Check

Check it out

Check, Check

Check it out

Aí ó mix, explica ai

Там, о, mix, объясняет ai

Yeah, hum

Yeah, um

Check it out

Hey yo DJ

Só preciso desse som que giras

Только нужен этот звук, украина

Porque noites sem ti

Потому что ночи без тебя

Eu já não consigo curti-las

Я уже не могу ты их

Tu pões o people a "penzar"

Ты ставишь людей "penzar"

É uma loucura

Это безумие

Cada vez que estou contigo

Каждый раз, когда я с тобой

Parece que vou à lua

Кажется, что я буду на луну

Quando pões aquele som

Когда ставишь этот звук

O ambiente pega fogo

Среда кошки

Toda a gente junta

Все остальные прокладки

A cantar refrões em coro

Петь, хоры в хор

A pista vai ao rubro

Трасса будет при прокаливании

E não dá para parar

И не останавливаться

A temperatura 'tá a subir

Температура 'tá расти

E eu já 'tou a escaldar

И я уже 'tou менее

Deixa fluir

Перестает течь

Porque isto aqui está bom demais

Потому, что это здесь, слишком хорошо

Não quero sair daqui

Не хочу уезжать отсюда

Nunca mais

Никогда больше

Dá-me aquele som (som)

Это дает мне тот звук (звук)

Dá-me aquela vibe (vibe)

Дает мне эту vibe (vibe)

And take me back

To the old school time

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som (oh)

Положите этот звук (о)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Poe aquele som tão bom

Poe, что звук так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som (oh)

Положите этот звук (о)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som (oh)

Положите этот звук (о)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Poe aquele som tão bom

Poe, что звук так хорошо

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som (oh)

Положите этот звук (о)

Põe aquele

Кладет тот,

Põe aquele som tão bom

Положите этот звук так же хорошо

Só preciso desse som

Просто нужно этот звук

Deste som tão bom

Звук этого так хорошо

Mundo Secreto - Põe Aquele Som

Текст и перевод песни Mundo Secreto - Põe Aquele Som

Альбом