Respeito e Coragem - MUNDO SEGUNDO перевод на немецкий

Respeito e Coragem

Guerreiro selvagem vindo da Amazónia
Luta com coragem nesta Babilónia
Respeita as formigas desta colónia
Caímos como árvores nesta cerimónia

Guerreiro selvagem vindo da Amazónia
Luta com coragem nesta Babilónia
Respeita as formigas desta colónia
Caímos como árvores nesta cerimónia

Rebanhos cegos vão directos a falecia
Jovens estranhos com egos repletos de amnésia
O respeito morreu, o passado está enterrado
Mas debaixo do chão sempre me senti bem intregado
Militantes da cultura e nunca escravos da moda
Criamos arte com longevidade como a inversão da roda
Vocês arrancam raízes, nós arrancamos escalpes
Asfixiamos ignorantes como o pico dos Alpes
Pioneiros como mineiros em solo desconhecido
Dividimos o ouro da sabedoria pelo povo oprimido
Quantos à sorte perdem o norte seduzidos pela fama
Os vossos padrões são igualados o vosso amor não tem chama
Espeto o cateter com néctar em músicos sem carácter
Nem o meu espírito está tão aberto como o vosso esfincter
Sou independente não pedente para o lado mais rentável
Incorrecto politicamente mas mentalmente saudável
Chamas a isso escrever?
Obviamente não sabes ler nem triangular a localização da informação
Que estou a fornecer
Cuspo fogo neste jogo como mítico dragão da Invicta
Sentes o calor interior tal como um gravador de fita
Sou gigante e clássico criatura do jurássico
Na rua nunca serás doutorado sem o ensino básico
Respeita a fundação, guerreiros, mestres e arquitectos
Construtores dos palcos onde hoje edificas os teus projectos

Guerreiro selvagem vindo da Amazónia
Luta com coragem nesta Babilónia
Respeita as formigas desta colónia
Caímos como árvores nesta cerimonia

Eu sou [?] passei por de Outubro
Segundo Piso até as margens do Rio Douro
Ouro para mim é o que toca no coração
Fazendo a pele arrepiar, cada classe
Eu faço, lutar flores da lama
Distantes dos bares dos cana
A magica já não me engana mais
Quem não acorda morre sonhando na cama
Com travesseiro de plumas, porem cabeça pesada demais
O terror presente você ausente de tudo
Achando limpo que ta em mundo
Eu não preciso de mudar para agradar todo mundo
Vão ter que aguentar Bio Caligari e Mundo Segundo
No seu fone com fome atrás de poesia
Que te faça ser melhor amanhecer de cada dia
E na escuridão da alma sente a lamparina
Que enfrenta o sardão e não se apaga nessa trilha
Old school como o vinho é sempre melhor
Sem deixar a cultura cair na pior
Mostrando que ainda a tempo para os menor
Que não quer saber estudar e acha sabe tudo de cor
Não vim para ensinar apenas para mostrar o que aprendi
Depois de escutar [?]
Eu cresci com aqueles sons que falavam comigo
Daqueles que parecia que fui eu que escrevi

Guerreiro selvagem vindo da Amazónia
Luta com coragem nesta Babilónia
Respeita as formigas desta colónia
Caímos como árvores nesta cerimonia

Respekt und Mut

Wilder Krieger, kommend aus Amazonien
Kämpfe mit Mut in diesem Babylon
Respektiere die Ameisen dieser Kolonie
Wir fallen wie Bäume in dieser Zeremonie

Wilder Krieger, kommend aus Amazonien
Kämpfe mit Mut in diesem Babylon
Respektiere die Ameisen dieser Kolonie
Wir fallen wie Bäume in dieser Zeremonie

Blinde Herden gehen direkt ins Verderben
Fremde Jugendliche mit Egos voller Amnesie
Der Respekt ist tot, die Vergangenheit ist begraben
Aber unter der Erde habe ich mich immer gut integriert gefühlt
Kämpfer der Kultur und niemals Sklaven der Mode
Wir schaffen Kunst mit Langlebigkeit, wie die Umkehrung des Rades
Ihr reißt Wurzeln aus, wir reißen Skalps aus
Wir ersticken Ignoranten wie die Spitze der Alpen
Pioniere wie Bergleute in unbekanntem Boden
Wir teilen das Gold der Weisheit mit dem unterdrückten Volk
Wie viele verlieren den Norden, verführt vom Ruhm
Eure Standards sind angeglichen, eure Liebe hat keine Flamme
Ich steche den Katheter mit Nektar in Musiker ohne Charakter
Nicht einmal mein Geist ist so offen wie euer Schließmuskel
Ich bin unabhängig, nicht bettelnd zur rentabelsten Seite
Politisch unkorrekt, aber geistig gesund
Nennst du das Schreiben?
Offensichtlich kannst du weder lesen noch den Standort der Information triangulieren
Die ich liefere
Ich spucke Feuer in diesem Spiel, wie ein mythischer Drache aus Invicta.
Du fühlst die innere Hitze, wie ein Kassettenrekorder
Ich bin riesig und klassisch, eine Kreatur aus dem Jura
Auf der Straße wirst du niemals promoviert ohne Grundausbildung
Respektiere das Fundament, Krieger, Meister und Architekten
Erbauer der Bühnen, auf denen du heute deine Projekte errichtest

Wilder Krieger, kommend aus Amazonien
Kämpfe mit Mut in diesem Babylon
Respektiere die Ameisen dieser Kolonie
Wir fallen wie Bäume in dieser Zeremonie

Ich bin [?] Ich ging durch, seit Oktober
Zweiter Stock bis zu den Ufern des Flusses Douro
Gold ist für mich das, was das Herz berührt
Es lässt die Haut erschaudern, jede Klasse
Ich lasse Blumen aus dem Schlamm kämpfen
Fern von den Bars der Bullen
Die Magie täuscht mich nicht mehr
Wer nicht aufwacht, stirbt träumend im Bett
Mit Federkissen, aber der Kopf ist zu schwer
Der Terror ist präsent, du bist von allem abwesend
Du denkst, es ist sauber in der Welt
Ich muss mich nicht ändern, um allen zu gefallen
Ihr werdet Bio Caligari und Mundo Segundo ertragen müssen
In deinem Kopfhörer, hungrig nach Poesie
Die dich jeden Morgen besser macht
Und in der Dunkelheit der Seele spüre die Laterne
Die sich dem Sturm stellt und auf diesem Weg nicht erlischt
Old School, wie der Wein, ist immer besser
Ohne die Kultur ins Schlimmste fallen zu lassen
Zeigt, dass noch Zeit für die Kleinen ist
Die nicht lernen wollen und denken, sie wüssten alles auswendig
Ich bin nicht gekommen, um zu lehren, sondern nur, um zu zeigen, was ich gelernt habe
Nachdem ich [?] gehört habe
Ich bin mit jenen Klängen aufgewachsen, die mit mir sprachen
Von jenen, die sich anfühlten, als hätte ich sie geschrieben

Wilder Krieger, kommend aus Amazonien
Kämpfe mit Mut in diesem Babylon
Respektiere die Ameisen dieser Kolonie
Wir fallen wie Bäume in dieser Zeremonie