Só Eu Sei - MUNDO SEGUNDO перевод на немецкий

Só Eu Sei

Tagarelas, cobardolas!
Só balelas, só artolas!
Gaia, Chelas, Tu controlas!

TU NÃO SABES!

Aquilo que tu procuras encontras aqui
Do 2º até ao 7º da zona I
Esse ódio voluntário que vês por aí
Não garante o meu salário, esse eu mereci

Aquilo que tu procuras encontras aqui
Do 2º até ao 7º da zona I
Esse ódio voluntário que vês por aí
Não garante o meu salário, esse eu mereci

Este mundo é como um dilúvio de lava sobre o vesúvio
Derrame causa distúrbio, narra-me do teu estúdio
Ferrenho como o serrão, tu limpa o ranho meu chorão
Mais um ganho no ganha pão, sou um estranho na multidão
Então, disfuncional é quem diz funcional
Queimou o disco no final, risco na fossa nasal
Estamos contra a corrente e não na corrente do contra
Muito contraproducente, produzo sempre em velocidade de ponta
Dealemático, este não é ciático
Débil descansa, avança em piloto automático
Cresco de forma selvagem como mato no quintal
Aparelhagem e tal, também mato no quintal
Não são os santos do vitral, da igreja paroquial
Nem vimos meter no coro, abolimos o canto coral
Espiritual é o que me guia, não o guia espiritual
Mas este mundo até guia enquanto houver gota e pedal
Cabedal sem igual, antes que o verniz estale
Dei tempo ao tempo, daí a intempérie temperamental
Temporal na tua tempora imortal, na vocal sou imortal
Um portal para o espaço sideral
Tu não fales mal nem aí vês projeto fantasma
Nem com 52 polegadas de plasma
Tu não fales mal nem aí vês projeto fantasma
Nem com 52 polegadas de plasma

Aquilo que tu procuras encontras aqui
Do 2º até ao 7º da zona I
Esse ódio voluntário que vês por aí
Não garante o meu salário, esse eu mereci

Aquilo que tu procuras encontras aqui
Do 2º até ao 7º da zona I
Esse ódio voluntário que vês por aí
Não garante o meu salário, esse eu mereci

Este puto não tem mistérios pa boémios e falatórios
Galdérios querem ser génios com prémios e ser notorious
Querem Prémios e férias com critérios contraditórios
Ficam histéricos e eu com nem sei se têm um pénis ou um clitóris
Boatos do meu status, vindos de homens e gaiatos
Pior que cotas e beatos, deviam é fazer teatros
Queriam hobbies e debates, têm fome e são ingratos
Falam de cobras e lagartos e eu tou no brasil em quartos
Pra quem tá de fora pensa que ele ignora atritos
Enquanto o ódio explora a forma que ele devora beats
E embora só critiques o puto sobe a piques
O rap chora, não há real que sobra, agora é so pakiko's
Um gajo é magico e não traz varinhas
Inveja causa a abordagem pra ver como é que cozinhas
Faz a contagem das linhas, vê o contágio nas espinhas
Só ladroagem porque as páginas são plágio das minhas
Mas eu sou masoquista e tou á arte do que os outros escrevem
Porque uns querem sons que batam, eu quero sons que levem
Na hora em que eu cuspir na atmosfera onde mora a inspiração
Pa inspirar quem me inspira é o que eu espero agora
Por isso nem compitas quando brilhas só com pitas
Quando nota-se que tu não meditas no que tu me ditas
E eu dou voz a garinas, avós e varinas
É tão saudosa, o povo goza com a prosa que urinas
É garantia para a derrota só te resta propor
Uma parceria mas eu noto ao longe a inveja ou fulgor
Modéstia no coro, mas a impressão que deixa é rancor
Por seres da mesma geração não quer dizer que és da cor
A malta já ta farta, para antes que alguém te parta a cara
Vai chorar pa ser mais um a chibar na 4ª vara
Com histórias difamatórias
Injúrias e paranóias que ele incorpora para eu tar a mercê
E faz chamadas anónimas com ódio
Mas não para o meu relógio nas horas em que eu namoro a mpc
Por isso tás a "vontê"

Aquilo que tu procuras encontras aqui
Do 2º até ao 7º da zona I
Esse ódio voluntário que vês por aí
Não garante o meu salário, esse eu mereci

Aquilo que tu procuras encontras aqui
Do 2º até ao 7º da zona I
Esse ódio voluntário que vês por aí
Não garante o meu salário, esse eu mereci

Tagarelas, cobardolas!
Só balelas, só artolas!
Gaia, Chelas, Tu controlas!

TU NÃO SABES!

Nur ich weiß

Schwätzer, Feiglinge!
Nur Geschwätz, nur Tricks!
Gaia, Chelas, du kontrollierst!

DU WEISST ES NICHT!

Das, was du suchst, findest du hier
Vom 2. bis zum 7. im Bezirk I
Dieser freiwillige Hass, den du dort siehst
Garantiert nicht mein Gehalt, das habe ich verdient

Das, was du suchst, findest du hier
Vom 2. bis zum 7. im Bezirk I
Dieser freiwillige Hass, den du dort siehst
Garantiert nicht mein Gehalt, das habe ich verdient

Diese Welt ist wie eine Lavaflut über dem Vesuv
Der Ausbruch verursacht Störungen, erzähl mir von deinem Studio
Hartnäckig wie Serrão, wisch dir die Nase, mein Heulsuse
Noch ein Gewinn im Broterwerb, ich bin ein Fremder in der Menge
Also, dysfunktional ist, wer funktional sagt
Die Platte am Ende verbrannt, Riss in der Nasenscheidewand
Wir sind gegen den Strom und nicht im Strom des Gegen
Sehr kontraproduktiv, ich produziere immer in Höchstgeschwindigkeit
Dealhematisch, das ist nicht Ischias
Schwachkopf ruht sich aus, fährt im Autopiloten
Ich wachse wild wie Unkraut im Garten
Ausrüstung und so, ich töte auch im Garten
Es sind nicht die Heiligen im Buntglasfenster der Pfarrkirche
Wir sind auch nicht gekommen, um im Chor zu singen, wir haben den Choral abgeschafft
Das Spirituelle ist es, was mich leitet, nicht der spirituelle Führer
Aber diese Welt führt sogar, solange es Tropfen und Pedal gibt
Leder ohnegleichen, bevor der Lack reißt
Ich gab der Zeit Zeit, daher das temperamentvolle Unwetter
Gewitter in deiner Schläfe, unsterblich, im Gesang bin ich unsterblich
Ein Portal zum Weltraum
Du redest nicht schlecht, noch siehst du ein Geisterprojekt
Nicht einmal mit einem 52-Zoll-Plasma
Du redest nicht schlecht, noch siehst du ein Geisterprojekt
Nicht einmal mit einem 52-Zoll-Plasma

Das, was du suchst, findest du hier
Vom 2. bis zum 7. im Bezirk I
Dieser freiwillige Hass, den du dort siehst
Garantiert nicht mein Gehalt, das habe ich verdient

Das, was du suchst, findest du hier
Vom 2. bis zum 7. im Bezirk I
Dieser freiwillige Hass, den du dort siehst
Garantiert nicht mein Gehalt, das habe ich verdient

Dieser Junge hat keine Geheimnisse für Bohemiens und Geschwätz
Schurken wollen Genies sein mit Preisen und berüchtigt sein
Sie wollen Preise und Ferien mit widersprüchlichen Kriterien
Sie werden hysterisch und ich weiß nicht einmal, ob sie einen Penis oder eine Klitoris haben
Gerüchte über meinen Status, von Männern und Jungs
Schlimmer als alte Frauen und Frömmler, sie sollten lieber Theater spielen
Sie wollten Hobbys und Debatten, sie haben Hunger und sind undankbar
Sie reden von Schlangen und Eidechsen und ich bin in Brasilien in Zimmern
Für Außenstehende scheint es, als ignoriere er Reibereien
Während der Hass die Art und Weise erforscht, wie er Beats verschlingt
Und obwohl du nur kritisierst, steigt der Junge steil auf
Der Rap weint, es gibt kein echtes Geld mehr, jetzt gibt es nur noch Pakiko's
Ein Typ ist magisch und bringt keine Zauberstäbe mit
Neid führt zur Annäherung, um zu sehen, wie du kochst
Zähl die Zeilen, sieh die Ansteckung in den Stacheln
Nur Gaunerei, weil die Seiten Plagiate meiner sind
Aber ich bin Masochist und stehe auf die Kunst dessen, was die anderen schreiben
Weil manche Sounds wollen, die knallen, ich will Sounds, die mitnehmen
In dem Moment, in dem ich in die Atmosphäre spucke, in der die Inspiration wohnt
Um diejenigen zu inspirieren, die mich inspirieren, das ist es, was ich jetzt hoffe
Also konkurriere nicht, wenn du nur mit Mädchen glänzt
Wenn man merkt, dass du nicht darüber nachdenkst, was du mir sagst
Und ich gebe Mädchen, Großmüttern und Fischverkäuferinnen eine Stimme
Es ist so nostalgisch, das Volk amüsiert sich über die Prosa, die du urinierst
Es ist eine Garantie für die Niederlage, dir bleibt nur, vorzuschlagen
Eine Partnerschaft, aber ich bemerke von weitem den Neid oder das Glühen
Bescheidenheit im Chor, aber der Eindruck, den es hinterlässt, ist Groll
Weil du aus derselben Generation stammst, heißt das nicht, dass du dieselbe Farbe hast
Die Leute haben dich satt, hör auf, bevor dir jemand das Gesicht einschlägt
Geh weinen, um noch einer zu sein, der im 4. Bezirk petzt
Mit verleumderischen Geschichten
Beleidigungen und Paranoia, die er verkörpert, damit ich ausgeliefert bin
Und er macht anonyme Anrufe mit Hass
Aber meine Uhr hält nicht an in den Stunden, in denen ich mit der MPC flirte
Deshalb bist du "entspannt"

Das, was du suchst, findest du hier
Vom 2. bis zum 7. im Bezirk I
Dieser freiwillige Hass, den du dort siehst
Garantiert nicht mein Gehalt, das habe ich verdient

Das, was du suchst, findest du hier
Vom 2. bis zum 7. im Bezirk I
Dieser freiwillige Hass, den du dort siehst
Garantiert nicht mein Gehalt, das habe ich verdient

Schwätzer, Feiglinge!
Nur Geschwätz, nur Tricks!
Gaia, Chelas, Du kontrollierst das!

DU WEISST ES NICHT!