Mungo - BETTER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mungo - BETTER




BETTER
MIEUX
I'm doing way better (better, better)
Je vais tellement mieux (mieux, mieux)
I'm doing way better (better, better)
Je vais tellement mieux (mieux, mieux)
He don't love you baby
Il ne t'aime pas, bébé
Not like I did before
Pas comme je t'aimais avant
Sometimes I recall
Parfois je me souviens
Being tried and tested baby
Avoir été mise à l'épreuve, bébé
With the impossible
Avec l'impossible
With the impossible
Avec l'impossible
I am loved way better
On m'aime tellement mieux
And held way better and touched way better
On me serre tellement mieux, on me touche tellement mieux
Than you did
Que toi
I am loved way better
On m'aime tellement mieux
And held way better
On me serre tellement mieux
I just want you to know I am doing way better
Je veux juste que tu saches que je vais tellement mieux
I'm doing way better (better, better)
Je vais tellement mieux (mieux, mieux)
I'm doing way better (better, better)
Je vais tellement mieux (mieux, mieux)
Found me better melodies to sing
J'ai trouvé de meilleures mélodies à chanter
Stopped thinking of things we could have been
J'ai arrêté de penser à ce que nous aurions pu être
Found out I'm allowed to have dreams away from you
J'ai découvert que j'avais le droit de rêver loin de toi
Found out my Favorite color wasn't green
J'ai découvert que ma couleur préférée n'était pas le vert
And things are not always as they seem
Et que les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être
When you are living in it
Quand on y vit
I learned a lot
J'ai beaucoup appris
From you, I'll give you that
Grâce à toi, je te l'accorde
I learned a lot, I'd like to thank you
J'ai beaucoup appris, j'aimerais te remercier
Cause I grew from it
Parce que j'ai grandi grâce à ça
I am loved way better
On m'aime tellement mieux
And held way better and touched way better
On me serre tellement mieux, on me touche tellement mieux
Than you did
Que toi
I am loved way better
On m'aime tellement mieux
And held way better
On me serre tellement mieux
I just want you to know I am doing way better (better, better)
Je veux juste que tu saches que je vais tellement mieux (mieux, mieux)
I am doing way better (better, better)
Je vais tellement mieux (mieux, mieux)
I never though that I'd be fine without you
Je n'aurais jamais pensé que j'irais bien sans toi
I found myself blue and black
Je me suis retrouvée bleue et noire
From the inflictions that you caused
Des blessures que tu as causées
And I am so mad we met
Et je suis tellement en colère qu'on se soit rencontrés
Cause just look at what it did
Parce que regarde ce que ça a fait
I idealized you so much
Je t'ai tellement idéalisé
But I am so much better now
Mais je vais tellement mieux maintenant
And I just want you to know
Et je veux juste que tu saches
I'm doing way better (better, better)
Je vais tellement mieux (mieux, mieux)
I'm doing way better (better, better)
Je vais tellement mieux (mieux, mieux)
Better
Mieux
Better
Mieux
Better
Mieux
Better
Mieux
Better
Mieux
Better
Mieux





Авторы: Mungo Ligoya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.