Mungo feat. Paluku The Scribe - WISH YOU WELL - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mungo feat. Paluku The Scribe - WISH YOU WELL




WISH YOU WELL
ЖЕЛАЮ ТЕБЕ ВСЕГО ХОРОШЕГО
Constantly tussling
Постоянно борюсь,
Passing the puff and gin
Передавая косяк и джин.
I be cussing the passion
Я проклинаю эту страсть,
Adding work putting muscle in
Добавляя работу, вкладывая силы.
Crushing it's come to this
Разрушая, дошло до этого.
Love never died
Любовь не умерла,
But tried to sleep and never wake
Но пытался уснуть и не проснуться,
Dreaming 'bout the other side
Мечтая о другой стороне.
Again
Снова.
We in reality
Мы в реальности,
No it's never the same
Нет, это никогда не будет прежним.
You chuck a plan outa the window
Ты выбрасываешь план в окно,
Once you hop in the game
Как только вступаешь в игру.
It Ain't no parachute nigga
Нет никакого парашюта, ниггер,
When you jump to conclusions
Когда ты делаешь поспешные выводы.
This River bed ain't got no cusions
Это русло реки без подушек.
How you drowning in thought
Как ты тонешь в мыслях?
This Holy mirror sourounding us
Это святое зеркало окружает нас.
Ye I know we forgot
Да, я знаю, мы забыли.
I am your brother, I am your lover
Я твой брат, я твой любовник,
I am you and god
Я ты и бог.
So walk and talk with your rock
Так что ходи и говори со своей скалой,
Like the time is four twenty
Как будто время 4:20.
Throwback to bonding like covalents
Возвращаясь к связи, как ковалентные,
Before chemistry ended
Прежде чем химия закончилась.
Ain't reconciled with my demons
Не смирился со своими демонами,
Little light and they squeaming
Немного света, и они корчатся.
Yous is brightenest morning star
Ты ярчайшая утренняя звезда,
Young me repelled by your gleaming
Юный я отталкивался от твоего сияния.
And so I'm wishing you well
И поэтому я желаю тебе всего хорошего,
Hope you feel my heart swell
Надеюсь, ты чувствуешь, как мое сердце разрывается.
Let this number convey
Пусть это число передаст
The feelings I can't tell you in words
Чувства, которые я не могу выразить словами.
PS
P.S.
Baby Won't you ride for me
Детка, не поедешь ли ты за меня
And show pride for me maybe
И, может быть, проявишь гордость за меня?
Ooh ooh ooh
О-о-о
Instead, you cry for me
Вместо этого ты плачешь по мне,
Never mind for me lately
В последнее время не обращаешь на меня внимания.
Ooh ooh ooh
О-о-о
Baby Won't you ride for me
Детка, не поедешь ли ты за меня
And show pride for me maybe/
И, может быть, проявишь гордость за меня?
Ooh ooh ooh/
О-о-о
Instead you cry for me
Вместо этого ты плачешь по мне,
Never mind for me lately/
В последнее время не обращаешь на меня внимания.
Ooh ooh ooh/
О-о-о
I truly wish you well
Я искренне желаю тебе всего хорошего.
I hope you fly to the moon and back, farewell
Я надеюсь, ты долетишь до луны и обратно, прощай.
So fare thee well
Так что прощай
In this cruel world that I couldn't survive
В этом жестоком мире, в котором я не смог выжить.
I wish you well
Я желаю тебе всего хорошего.
I hope you fly to the moon and back, farewell
Я надеюсь, ты долетишь до луны и обратно, прощай.
So fare thee well
Так что прощай
In this cruel world that I couldn't survive
В этом жестоком мире, в котором я не смог выжить.
Steller and interesteller
Звездный и межзвездный,
How I'm feeling today
Вот как я себя чувствую сегодня.
Intergalactic wanna crack it
Межгалактический, хочу взломать его
With some aliens to play
С какими-нибудь инопланетянами, чтобы поиграть.
A little tune like cartoons
Небольшая мелодия, как мультфильмы,
Animated I made it
Анимированный, я сделал это.
The sand of time led me home
Пески времени привели меня домой,
Honing dunes in my dome
Оттачивая дюны в моем куполе.
Said i been roaming through Rome
Сказал, что бродил по Риму,
I been rolling like stone
Катился, как камень.
I be rolling too criminal
Я слишком криминальный,
Man i feel like Capone
Чувствую себя как Капоне.
Is Many hats that I wear
Это множество шляп, которые я ношу,
And you capping I dare
А ты блефуешь, осмелюсь
To walk a mile inside my shoes
Пройти милю в моих ботинках,
And you tiptoing to where
А ты на цыпочках идешь куда?
It's many eyes realizing us
Это множество глаз, осознающих нас.
Yes I know you are aware
Да, я знаю, ты в курсе.
And so much courage to master
И столько мужества, чтобы освоить,
My masta just grow a pair
Мой хозяин, просто отрасти пару.
Running from Paradise
Бегу из рая,
We rolling up a pair of dice
Мы бросаем пару костей.
Life a gamble take a chance
Жизнь это азартная игра, рискни,
And you could pierce the disguise
И ты сможешь пронзить маскировку.
Den reconciled with my demons
Тогда смирился со своими демонами,
Root for me
Болей за меня,
They my teammates
Они мои товарищи по команде.
Embraced the darkness in my heart
Принял тьму в своем сердце,
To realize all my dream and
Чтобы реализовать все свои мечты.
So I'm wishing you well
И поэтому я желаю тебе всего хорошего,
Hope you feel my heart swell
Надеюсь, ты чувствуешь, как мое сердце разрывается.
Let this memo convey
Пусть эта записка передаст
Emotions I can't tell you in words
Эмоции, которые я не могу выразить словами.
PS
P.S.
Baby Won't you ride for me
Детка, не поедешь ли ты за меня
And show pride for me maybe
И, может быть, проявишь гордость за меня?
Ooh ooh ooh
О-о-о
Instead you cry for me
Вместо этого ты плачешь по мне,
Never mind for me lately
В последнее время не обращаешь на меня внимания.
Ooh ooh ooh
О-о-о
Baby Won't you ride for me
Детка, не поедешь ли ты за меня
And show pride for me maybe
И, может быть, проявишь гордость за меня?
Ooh ooh ooh
О-о-о
Instead you cry for me
Вместо этого ты плачешь по мне,
Never mind for me lately
В последнее время не обращаешь на меня внимания.
Ooh ooh ooh
О-о-о
I truly wish you well
Я искренне желаю тебе всего хорошего.
I hope you fly to the moon and back, farewell
Я надеюсь, ты долетишь до луны и обратно, прощай.
So fare thee well
Так что прощай
In this cruel world that I couldn't survive
В этом жестоком мире, в котором я не смог выжить.
I wish you well
Я желаю тебе всего хорошего.
I hope you fly to the moon and back, farewell
Я надеюсь, ты долетишь до луны и обратно, прощай.
So fare thee well
Так что прощай
In this cruel world that I couldn't survive
В этом жестоком мире, в котором я не смог выжить.





Авторы: Marvel Mbwana, Mungo Ligoya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.