Текст и перевод песни Mungo Jerry - Bring a Little Water Sylvie
Why
could
you
say
that,
Почему
ты
так
говоришь?
I
don't
why.
Я
не
знаю,
почему.
How
could
you
say
that,
Как
ты
можешь
так
говорить?
I
think
I
realized.
Кажется,
я
понял.
I
know
what
you
think,
Я
знаю,
что
ты
думаешь.
And
I
think
I
realized.
И,
кажется,
я
понял.
How
could
you
say
that,
Как
ты
можешь
так
говорить?
I
don't
know
why.
Я
не
знаю,
почему.
I
think
that
I
realized
Кажется,
я
понял.
That
I
know
what
you
mean.
Я
знаю,
что
ты
имеешь
в
виду.
That
I
couldn't
even
stay,
Что
я
даже
не
могу
остаться.
I
like
it
this
way.
Мне
это
нравится.
Too
heavy
heavy.
Слишком
тяжелый,
тяжелый.
Why
could
they
say,
Почему
они
могли
сказать:
Will
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной?
When
I
go
away?
Когда
я
уйду?
And
I
feel
so
obligated
И
я
чувствую
себя
обязанной.
Just
to
be
with
you.
Просто
чтобы
быть
с
тобой.
And
I
feel
something
И
я
что-то
чувствую.
And
it
could
be
proved.
И
это
можно
доказать.
How
could
you
even
Как
ты
вообще
могла
Turn
and
walk
away?
Развернуться
и
уйти?
I
wouldn't
even,
Я
бы
даже
не
стал,
I'd
be
too
ashamed.
Мне
было
бы
слишком
стыдно.
How
could
you
say
that,
Как
ты
можешь
так
говорить?
I
don't
know
why.
Я
не
знаю,
почему.
I'm
going
down,
Я
иду
ко
дну.
And
I
think
you
realize.
И
я
думаю,
ты
понимаешь.
Try
to
be
myself,
Попытайся
быть
собой,
And
I'll
never
understand.
И
я
никогда
не
пойму.
Will
she
stay
with
me
Она
останется
со
мной
When
I
go
away?
Когда
я
уйду?
And
I
feel
so
obligated
И
я
чувствую
себя
обязанной.
Just
to
be
with
you.
Просто
чтобы
быть
с
тобой.
And
I
feel
something
И
я
что-то
чувствую.
And
it
could
be
proved.
И
это
можно
доказать.
How
could
you
even
Как
ты
вообще
могла
Turn
and
walk
away?
Развернуться
и
уйти?
I
wouldn't
even,
Я
бы
даже
не
стал,
I'd
be
too
ashamed.
Мне
было
бы
слишком
стыдно.
Try
and
open
my
eyes.
Попробуй
открыть
мне
глаза.
I
need
a
word
to
say.
Мне
нужно
сказать
одно
слово.
I
can't
believe
you're
here,
Я
не
могу
поверить,
что
ты
здесь.
You're
here,
I'm
here.
I'm
here.
Ты
здесь,
я
здесь,
я
здесь.
I'm
here,
I'm
here,
I'm
here.
Я
здесь,
я
здесь,
я
здесь.
I'm
here,
I'm
here,
I'm
here.
Я
здесь,
я
здесь,
я
здесь.
And
here
I
go,
И
вот
я
иду,
Don't
know
why.
Не
знаю
почему.
Know
for
sure,
Точно
знаю,
That
she
can't
decide.
Что
она
не
может
решить.
Know
for
sure,
Знай
наверняка,
Don't
need
a
thing.
Тебе
ничего
не
нужно.
Don't
need
anything,
Мне
ничего
не
нужно,
I
don't
need
anything.
Мне
ничего
не
нужно.
And
I
feel
so
obligated
И
я
чувствую
себя
обязанной.
Just
to
be
with
you.
Просто
чтобы
быть
с
тобой.
And
I
feel
something
И
я
что-то
чувствую.
And
it
could
be
proved.
И
это
можно
доказать.
How
could
you
even
Как
ты
вообще
могла
Turn
and
walk
away?
Развернуться
и
уйти?
I
wouldn't
even,
Я
бы
даже
не
стал,
I'd
be
too
ashamed.
Мне
было
бы
слишком
стыдно.
Ashamed.
Ashamed.
Стыдно.
Стыдно.
Ashamed.
Ashamed.
Стыдно.
Стыдно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.