Mungo's Hi Fi - ING Dub - перевод текста песни на русский

Now by special request and popular demand

Сейчас по многочисленным просьбам,

A musical Ting called Ing Bredda Culture bringin to the dancehall

Музыкальная штука под названием Ing, Братан Культура приносит в танцзал,

While its swirling as i would tell you

Пока она кружится, как я бы тебе сказал, крошка,

Good Gosh! Bo!

Боже мой! Бо!

It name Ing

Её название Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

Brand new style bredda culture bringin

Совершенно новый стиль, Братан Культура приносит

When me come in a di dance we a praise up di king

Когда я прихожу на танцы, мы славим короля

Di people dem a find it well exciting

Народ считает это очень захватывающим

Dem ya likkle style I n I come fi briiiiing

Вот такой вот маленький стиль я, и я пришёл, чтобы принести его

We call it Ing

Мы называем это Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

When me get married wife put on di ring

Когда я женюсь, жена наденет кольцо

Einstein was famous for his thinking

Эйнштейн был известен своим мышлением

Shakespeare do a lot a play writing

Шекспир написал много пьес

But fi know dat you fi do some reading

Но чтобы это узнать, нужно почитать

Poor man in a di ghetto under strict suffering

Бедняк в гетто страдает

Poor man sit down while rich man walk in

Бедняк сидит, пока богач гуляет

A worries and botheration when the tide is turning

Тревоги и беспокойство, когда прилив поворачивается

Plenty of warfare, a lot of looting

Много войн, много грабежей

Down in a di ghetto what a lot of shooting

В гетто много стрельбы

In a di ghetto a whole heap of murdering

В гетто полно убийств

As a rastaman me no deal with killing

Я растаман, я не имею дела с убийствами

What me deal with?

С чем я имею дело?

Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

Brand new style bredda culture bringin

Совершенно новый стиль, Братан Культура приносит

Look pon di dancehall people swirling

Смотри, как люди кружатся на танцполе

Because me hold dem in a Ing

Потому что я держу их в Ing

Terror pon do sky early in di morning

Ужас в небе ранним утром

Lick down di two world trade building

Разрушили две башни Всемирного торгового центра

Wa! pon TV i was watching

Ва! Я смотрел по телевизору

All over di world people start panicking

Люди во всем мире начали паниковать

Cos dem tink a world war three was beginiiiiiing

Потому что думали, что начинается третья мировая война

Den me hold dem in a Ing

Потом я держу их в Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

Brother Culture in a Ing

Брат Культура в Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

The grapefruit crush by the name of Ting

Грейпфрутовый напиток под названием Ting

Dat a weh me drink when mi mic chanting

Это то, что я пью, когда читаю рэп

Construct a spliff up on di solid something

Скручиваю косяк на чём-нибудь твёрдом

Lord a when me praise him he's everlasting

Господь вечен, когда я славлю его

DJ hear mi lyrics and him start wobbling

Ди-джей слышит мой текст и начинает качаться

When mi look pon di tuning it was quivering

Когда я посмотрел на настройку, она дрожала

When him hear di lyrics culture constructing

Когда он услышал текст, который создаёт Культура

Because me hold dem in a Ing

Потому что я держу их в Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

Brand new style bredda culture bringin

Совершенно новый стиль, Братан Культура приносит

When me come in a di dance we a praise up di king

Когда я прихожу на танцы, мы славим короля

Di people dem a find it well exciting

Народ считает это очень захватывающим

Dem ya likkle style I n I come fi briiiiing

Вот такой вот маленький стиль я, и я пришёл, чтобы принести его

We call it Ing

Мы называем это Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

When me get married wife put on di ring

Когда я женюсь, жена наденет кольцо

Einstein was famous for his thinking

Эйнштейн был известен своим мышлением

Shakespeare do a lot a play writing

Шекспир написал много пьес

But fi know dat you fi do some reading

Но чтобы это узнать, нужно почитать

Poor man in a di ghetto under strict suffering

Бедняк в гетто страдает

Poor man sit down while rich man walk in

Бедняк сидит, пока богач гуляет

Terror pon do sky early in di morning

Ужас в небе ранним утром

Lick down di two world trade building

Разрушили две башни Всемирного торгового центра

Wa! pon TV i was watching

Ва! Я смотрел по телевизору

All over di world people start panicking

Люди во всем мире начали паниковать

Cos dem tink a world war three was begining

Потому что думали, что начинается третья мировая война

Uncle sam strike back with some cruise firing

Дядя Сэм нанёс ответный удар, выпустив несколько ракет

Brrrrp

Бдыщ

Inna di Ing

В Ing

Seems like chemical warfare pending

Похоже, назревает химическая война

Load up di bomber put di chemical iiiiiin

Заряжай бомбардировщик химикатами

But then we hold dem in a Ing

Но потом мы держим их в Ing

Peace and Love Jah Jah know dat a Ing

Мир и любовь, Джа знает, что это Ing

Concious vibe Jah Jah know dat a Ing

Сознательная атмосфера, Джа знает, что это Ing

Good Ganja weed selassie know dat a Ing

Хорошая травка, Селасси знает, что это Ing

Build up a spliff and put the good weed iiiiin

Сверни косяк и засыпь туда хорошей травки

And then we hold them in a Ing

И тогда мы держим их в Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

Involved with everything Brother Culture talking

Брат Культура говорит, что это связано со всем

When me get married wife put on di ring

Когда я женюсь, жена наденет кольцо

Einstein was famous for his thinking

Эйнштейн был известен своим мышлением

Shakespeare do a lot a play writing

Шекспир написал много пьес

But fi know dat you fi do some reading

Но чтобы это узнать, нужно почитать

Poor man in a di ghetto under strict suffering

Бедняк в гетто страдает

Poor man sit down while rich man walk in

Бедняк сидит, пока богач гуляет

A worries and botheration when the tide is turning

Тревоги и беспокойство, когда прилив поворачивается

Plenty of warfare, a lot of looting

Много войн, много грабежей

Down in a di ghetto what a lot of shooting

В гетто много стрельбы

Tell dem bredda culture praise up the king

Скажи им, Братан Культура славит короля

Lord a when me praise him its everlasting

Господь вечен, когда я славлю его

DJ hear mi lyrics and him start wobbling

Ди-джей слышит мой текст и начинает качаться

When mi look pon di tuning it was quivering

Когда я посмотрел на настройку, она дрожала

When him hear di lyrics culture constructing

Когда он услышал текст, который создаёт Культура

Because we hold them in a Ing

Потому что мы держим их в Ing

I N G selassie know dat a Ing

I N G Селасси знает, что это Ing

When me come a dance me got precise timing

Когда я прихожу на танцы, у меня точный тайминг

Anything that me chat Jah Jah know it rhyming

Всё, что я говорю, Джа знает, рифмуется

Give thanks and praise and...

Поблагодари, восхвали и...

IIIIING

A weh we hold dem in a Ing

Вот где мы держим их в Ing

Mungo's Hi Fi - ING Dub

Текст и перевод песни Mungo's Hi Fi - ING Dub

Альбом