Текст и перевод песни Munhoz feat. Mariano - Alphaville Alphavela

Alphaville Alphavela

Eu bicho solto no mundo
E ela do outro lado do muro
Num condomínio legal
E eu num conjunto habitacional
Quando batia a vontade de se ver
Era CPF, CNH e RG
Nem a segurança armada segurava eu e ela
O amor não tem fronteira
E o coração não tem cancela
Errou quem disse que o amor tem fórmula
Tá aqui a prova eu e ela
Ela Alphaville, eu alphavela
Errou quem disse que o amor tem fórmula
Tá aqui a prova eu e ela
Ela Alphaville, eu alphavela
Chora, gaiteiro
Eu bicho solto no mundo
E ela do outro lado do muro
Num condomínio legal
E eu num conjunto habitacional
Quando batia a vontade de se ver
Era CPF, CNH e RG
Nem a segurança armada segurava eu e ela
O amor não tem fronteira
E o coração não tem cancela
Errou quem disse que o amor tem fórmula
Tá aqui a prova eu e ela
Ela Alphaville, eu alphavela
Errou quem disse que o amor tem fórmula
Tá aqui a prova eu e ela
Ela Alphaville, eu alphavela
Errou quem disse que o amor tem fórmula
Tá aqui a prova eu e ela
Ela Alphaville, eu alphavela
Errou quem disse que o amor tem fórmula
Tá aqui a prova eu e ela
Ela Alphaville, eu alphavela
Ela Alphaville, eu alphavela

Alphaville Alphavela

Je suis un loup solitaire dans le monde
Et toi, de l'autre côté du mur
Dans un quartier résidentiel chic
Et moi, dans un quartier modeste
Quand l'envie de se voir nous prenait
C'était CPF, permis de conduire et carte d'identité
Même la sécurité armée ne pouvait nous empêcher de nous rencontrer
L'amour n'a pas de frontières
Et le cœur n'a pas de barrières
Celui qui a dit que l'amour a une formule s'est trompé
Voilà la preuve, toi et moi
Toi, Alphaville, moi, Alphavela
Celui qui a dit que l'amour a une formule s'est trompé
Voilà la preuve, toi et moi
Toi, Alphaville, moi, Alphavela
Pleure, accordéoniste
Je suis un loup solitaire dans le monde
Et toi, de l'autre côté du mur
Dans un quartier résidentiel chic
Et moi, dans un quartier modeste
Quand l'envie de se voir nous prenait
C'était CPF, permis de conduire et carte d'identité
Même la sécurité armée ne pouvait nous empêcher de nous rencontrer
L'amour n'a pas de frontières
Et le cœur n'a pas de barrières
Celui qui a dit que l'amour a une formule s'est trompé
Voilà la preuve, toi et moi
Toi, Alphaville, moi, Alphavela
Celui qui a dit que l'amour a une formule s'est trompé
Voilà la preuve, toi et moi
Toi, Alphaville, moi, Alphavela
Celui qui a dit que l'amour a une formule s'est trompé
Voilà la preuve, toi et moi
Toi, Alphaville, moi, Alphavela
Celui qui a dit que l'amour a une formule s'est trompé
Voilà la preuve, toi et moi
Toi, Alphaville, moi, Alphavela
Toi, Alphaville, moi, Alphavela