Текст и перевод песни Munhoz feat. Mariano - Assume
Dá
boca
pra
fora,
fala
que
já
me
esqueceu.
Дает
рот
тебя
вне,
говорит,
что
уже
забыл
меня.
Que
o
seu
amor
pertence
à
outra
paixão.
Что
его
любовь
принадлежит
другой
страсти.
Que
já
sou
passado,
do
passado...
Uma
chuva
de
verão.
Когда
я
уже
в
прошлом,
в
прошлом...
Летний
душ.
Mas
quando
me
encontra
cara
a
cara,
é
diferente.
Но
когда
меня
встречает
лицом
к
лицу,
это
другое.
Seus
olhos
dilatam,
perde
a
respiração.
Его
глаза
расширяются,
теряет
дыхание.
O
coração
dispara
feito
um
louco
e
cai
em
contradição.
Сердце
стреляет
сделан
с
ума
и
впадает
в
противоречие.
Sei
que
me
difama
da
boca
pra
fora.
Я
знаю,
что
меня
порочит,
из
уст
рай-там
ад.
Fala
que
me
odeia
mas
sei
que
me
adora.
Говорит,
что
ненавидит
меня,
но
я
знаю,
что
меня
любит.
Seus
atos
revelam
que
eu
já
faço
parte
até
dos
seus
costumes.
Ваши
поступки
показывают,
что
я
уже
являюсь,
до
обычаев.
Na
minha
presença,
você
fica
ausente...
Revivendo
detalhes,
momentos
da
gente.
В
моем
присутствии,
получает
вас
отсутствует...
Возрождая
детали,
моменты,
людей.
Não
sei
o
porque
tanta
indiferença,
tá
vendo
que
me
ama,
porque
não
assume?
Не
знаю,
почему
столько
равнодушия,
да,
видя,
что
меня
любит,
потому
что
не
несет?
Mas
quando
me
encontra
cara
a
cara
é
diferente
Но
когда
мне
встречается
лицом
к
лицу
отличается
Seus
olhos
dilatam,
perde
a
respiração
Его
глаза
расширяются,
теряет
дыхание
O
coração
dispara
feito
um
louco
e
cai
em
contradição.
Сердце
стреляет
сделан
с
ума
и
впадает
в
противоречие.
Sei
que
me
difama
da
boca
pra
fora.
Я
знаю,
что
меня
порочит,
из
уст
рай-там
ад.
Fala
que
me
odeia
mas
sei
que
me
adora.
Говорит,
что
ненавидит
меня,
но
я
знаю,
что
меня
любит.
Seus
atos
revelam
que
eu
já
faço
parte
até
dos
seus
costumes.
Ваши
поступки
показывают,
что
я
уже
являюсь,
до
обычаев.
Na
minha
presença,
você
fica
ausente...
Revivendo
detalhes,
momentos
da
gente.
В
моем
присутствии,
получает
вас
отсутствует...
Возрождая
детали,
моменты,
людей.
Não
sei
o
porque
tanta
indiferença,
tá
vendo
que
me
ama,
porque
não
assume?
Не
знаю,
почему
столько
равнодушия,
да,
видя,
что
меня
любит,
потому
что
не
несет?
Sei
que
me
difama
da
boca
pra
fora.
Я
знаю,
что
меня
порочит,
из
уст
рай-там
ад.
Fala
que
me
odeia
mas
sei
que
me
adora.
Говорит,
что
ненавидит
меня,
но
я
знаю,
что
меня
любит.
Seus
atos
revelam
que
eu
já
faço
parte
até
dos
seus
costumes.
Ваши
поступки
показывают,
что
я
уже
являюсь,
до
обычаев.
Na
minha
presença,
você
fica
ausente...
Revivendo
detalhes,
momentos
da
gente.
В
моем
присутствии,
получает
вас
отсутствует...
Возрождая
детали,
моменты,
людей.
Não
sei
porque
tanta
indiferença,
tá
vendo
que
me
ama,
porque
não
assume?
Не
знаю,
почему
столько
равнодушия,
да,
видя,
что
меня
любит,
потому
что
не
несет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.