Текст и перевод песни Munhoz feat. Mariano - Deixa Ela Ir

Deixa Ela Ir

É Frangolino, eu sei o que 'cê tá passando
Os brutos também sofre, confia em mim

Deixa ela ir, mas não vai demorar, eu sei
Vai voltar, quando a saudades começar incomodar
Vai chorar olhando suas fotos
Deixa ela ir, daqui um mês vai bater na sua porta
Desesperada, arrependida e carinhosa
E louca pra voltar pra sua vida

Deixa ela errar por ai, deixa bater cabeça
Deixa se machucar, enquanto isso vamo' tomar uma no bar
Confia em mim, espera

Deixa ela errar por ai, deixa bater cabeça
Deixa se machucar, enquanto isso vamo' tomar uma no bar
Confia em mim, espera
Espera que ela volta

Deixa ela ir daqui um mês vai bater na sua porta
Desesperada, arrependida e carinhosa
E louca pra voltar pra sua vida

Deixa ela errar por ai, deixa bater cabeça
Deixa se machucar, enquanto isso vamo' tomar uma no bar
Confia em mim, espera

Deixa ela errar por ai, deixa bater cabeça
Deixa se machucar, enquanto isso vamo' tomar uma no bar
Confia em mim, espera
Espera que ela volta

Laisse-la partir

Je suis Frangolino, je sais ce que tu traverses
Les brutes souffrent aussi, crois-moi

Laisse-la partir, mais ça ne va pas durer, je sais
Elle reviendra, quand le manque va commencer à te déranger
Elle pleurera en regardant tes photos
Laisse-la partir, dans un mois elle frappera à ta porte
Désespérée, repentante et affectueuse
Et folle de revenir dans ta vie

Laisse-la faire des erreurs, laisse-la se cogner la tête
Laisse-la se blesser, pendant ce temps allons prendre un verre au bar
Crois-moi, attends

Laisse-la faire des erreurs, laisse-la se cogner la tête
Laisse-la se blesser, pendant ce temps allons prendre un verre au bar
Crois-moi, attends
Attends qu'elle revienne

Laisse-la partir, dans un mois elle frappera à ta porte
Désespérée, repentante et affectueuse
Et folle de revenir dans ta vie

Laisse-la faire des erreurs, laisse-la se cogner la tête
Laisse-la se blesser, pendant ce temps allons prendre un verre au bar
Crois-moi, attends

Laisse-la faire des erreurs, laisse-la se cogner la tête
Laisse-la se blesser, pendant ce temps allons prendre un verre au bar
Crois-moi, attends
Attends qu'elle revienne