Текст и перевод песни Munhoz feat. Mariano - Dois Mundos

Dois Mundos

Num universo paralelo
Corrente sem elo
A aliança se quebrou
Feito o sol e lua
Cada um na sua
Esse é o final do nosso amor
Não dá mais
Até você percebe que acabou o amor
Não dá mais
O nosso sonho bom não se realizou
São dois mundos diferentes
Duas vidas, duas mentes
Não deu certo nossa história
Acabou ...
São dois mundos diferentes
Duas vidas, duas mentes
Não deu certo nossa história
Acabou ...
Num universo paralelo
Corrente sem elo
A aliança se quebrou
Feito o sol e lua
Cada um na sua
Esse é o final do nosso amor
Não dá mais
Até você percebe que acabou o amor
Não dá mais
O nosso sonho bom não se realizou
São dois mundos diferentes
Duas vidas, duas mentes
Não deu certo nossa história
Acabou ...
São dois mundos diferentes
Duas vidas, duas mentes
Não deu certo nossa história
Acabou ...
São dois mundos diferente
Duas vidas, duas mentes
Não deu certo nossa história
Acabou ...

Deux Mondes

Dans un univers parallèle
Chaîne sans lien
L'alliance s'est brisée
Comme le soleil et la lune
Chacun de son côté
C'est la fin de notre amour
Ce n'est plus possible
Même toi tu vois que l'amour est fini
Ce n'est plus possible
Notre beau rêve ne s'est pas réalisé
Ce sont deux mondes différents
Deux vies, deux esprits
Notre histoire n'a pas marché
C'est fini...
Ce sont deux mondes différents
Deux vies, deux esprits
Notre histoire n'a pas marché
C'est fini...
Dans un univers parallèle
Chaîne sans lien
L'alliance s'est brisée
Comme le soleil et la lune
Chacun de son côté
C'est la fin de notre amour
Ce n'est plus possible
Même toi tu vois que l'amour est fini
Ce n'est plus possible
Notre beau rêve ne s'est pas réalisé
Ce sont deux mondes différents
Deux vies, deux esprits
Notre histoire n'a pas marché
C'est fini...
Ce sont deux mondes différents
Deux vies, deux esprits
Notre histoire n'a pas marché
C'est fini...
Ce sont deux mondes différents
Deux vies, deux esprits
Notre histoire n'a pas marché
C'est fini...