Текст и перевод песни Munhoz feat. Mariano - Fingimos Não Saber (Ao Vivo)
Fingimos
Não
Saber
Почти
Не
Знать
Munhoz
& Mariano
Муньос
& Mariano
E
quantas
vezes
o
sol
se
escondeu
de
nós
И
сколько
раз
солнце
спрятало
от
нас
Com
inveja
do
seu
brilho,
com
o
calor
da
sua
voz
Ревновать
ее
блеск,
тепло
вашего
голоса
E
quanta
vezes
a
sós,
fingimos
não
saber
И
сколько
раз,
наедине,
почти
не
узнать
Que
até
estrela
que
mais
brilha
um
dia
irá
morrer
Что
до
звезды,
что
светит
в
один
прекрасный
день
умереть
Pra
mim,
partiu
sem
dar
adeus
Для
меня,
пошел,
не
давая,
до
свидания
E
prometeu
no
fim
que
ia
me
procurar
И
обещал
в
конце,
что
хотел,
чтобы
меня
искать
Pediu
pra
te
esperar
Попросил
тебя
ждать
E
ninguém
acredita
na
sua
promessa
vaga
И
никто
не
верит
в
его
обещание
вакансия
De
que
um
dia
você
vai
voltar
Что
в
один
прекрасный
день
вы
будете
возвращаться
Eu
acho
que
é
um
vício,
uma
bobagem
Я
думаю,
что
это
зависимость,
ерунда
Uma
doença
ou
loucura
sempre
acreditar
Болезнь
или
безумие
всегда
верить
Será
que
eu
tô
perdido,
será
esse
o
meu
destino
Будет,
что
я
я
потерял,
это-моя
судьба
Eu
não
consegui
continuar
Я
не
мог
продолжать
Porque
eu
já
perdi
as
contas,
quantos
beijos
Потому
что
я
уже
сбился
со
счета,
сколько
поцелуев
Quantas
bocas
eu
busquei
pra
não
te
procurar
Сколько
ртов
я
искал
чтоб
тебе
не
искать
Mas
ninguém
ocupa
a
ausência
Но
никто
не
занимает
отсутствие
Nem
mesmo
ocupa
o
seu
lugar
na
mesa
do
jantar
Даже
занимает
свое
место
на
обеденном
столе
Eu
tô
te
esperando
no
mesmo
apartamento
Я
вчера
тебя
ждал
в
той
же
квартире
No
mesmo
endereço,
no
mesmo
lugar
На
тот
же
адрес,
в
том
же
месте
Com
a
porta
aberta,
pode
entrar
С
открытой
дверью,
то
вы
можете
войти
Vem
correndo
me
abraçar
Бежит
обнять
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.