Текст и перевод песни Munhoz feat. Mariano - Homens Que Choram (Ao Vivo)

Homens Que Choram (Ao Vivo)

Dito popular, sempre ouvi falar
Que homens não devem chorar
Se ela embora for, superar a dor
Ninguém morre por amor
Braços fortes nessa hora não vão te ajudar
O que o coração cansado de sofrer, quer chorar
Homens podem não chorar na sua frente
Mas pode ter certeza, que sentem e que sofrem
E que não são menos homem por chorar, por amar
Homens podem não chorar na sua frente
Mas pode ter certeza, que sentem e que sofrem
E que não são menos homem por chorar, por amar
Dito popular, sempre ouvi falar
Que homens não devem chorar
Se ela embora for, superar a dor
Ninguém morre por amor
Braços fortes nessa hora não vão te ajudar
O que o coração cansado de sofrer, quer chorar
Homens podem não chorar na sua frente
Mas pode ter certeza, que sentem e que sofrem
E que não são menos homem por chorar, por amar
Homens podem não chorar na sua frente
Mas pode ter certeza, que sentem e que sofrem
E que não são menos homem por chorar, por amar
Homens podem não chorar na sua frente
Mas pode ter certeza, que sentem e que sofrem
E que não são menos homem por chorar, por amar
Dito popular, sempre ouvi falar
Que homens não devem chorar

Les hommes qui pleurent (En direct)

Dicton populaire, j'ai toujours entendu dire
Que les hommes ne devraient pas pleurer
Si elle s'en va, surmonter la douleur
Personne ne meurt d'amour
Des bras forts à ce moment-là ne t'aideront pas
Ce que le cœur fatigué de souffrir veut pleurer
Les hommes peuvent ne pas pleurer devant toi
Mais sois sûr qu'ils ressentent et qu'ils souffrent
Et qu'ils ne sont pas moins des hommes pour pleurer, pour aimer
Les hommes peuvent ne pas pleurer devant toi
Mais sois sûr qu'ils ressentent et qu'ils souffrent
Et qu'ils ne sont pas moins des hommes pour pleurer, pour aimer
Dicton populaire, j'ai toujours entendu dire
Que les hommes ne devraient pas pleurer
Si elle s'en va, surmonter la douleur
Personne ne meurt d'amour
Des bras forts à ce moment-là ne t'aideront pas
Ce que le cœur fatigué de souffrir veut pleurer
Les hommes peuvent ne pas pleurer devant toi
Mais sois sûr qu'ils ressentent et qu'ils souffrent
Et qu'ils ne sont pas moins des hommes pour pleurer, pour aimer
Les hommes peuvent ne pas pleurer devant toi
Mais sois sûr qu'ils ressentent et qu'ils souffrent
Et qu'ils ne sont pas moins des hommes pour pleurer, pour aimer
Les hommes peuvent ne pas pleurer devant toi
Mais sois sûr qu'ils ressentent et qu'ils souffrent
Et qu'ils ne sont pas moins des hommes pour pleurer, pour aimer
Dicton populaire, j'ai toujours entendu dire
Que les hommes ne devraient pas pleurer