Текст и перевод песни Munhoz feat. Mariano - O Que Você Acha da Gente Voltar (Ao Vivo)

O Que Você Acha da Gente Voltar (Ao Vivo)

Como é que eu vou beijar seu rosto se conheço bem a sua boca?
Não é que eu ache feio esse vestido, mas eu prefiro você sem roupa
Que diferença faz a gente ficar se evitando
Se inevitavelmente a gente vive se encontrando por aí
Nas esquinas dessa vida, nessas ruas, avenidas
De onde a gente não pode correr
E aí? O que é que a gente faz?
Quando tu me abraçar não existe mais
Quando o beijo que podia sair do cartaz
Nem a gente de madrugada já não chega mais

Qu'en penses-tu, qu'on se remette ensemble (En direct)

Comment puis-je t'embrasser sur le visage si je connais bien ta bouche ?
Ce n'est pas que je trouve cette robe moche, mais je te préfère sans vêtements
Quelle différence cela fait-il si l'on continue à s'éviter
Si inévitablement, nous nous retrouvons partout
Aux coins de cette vie, dans ces rues, ces avenues
D'où l'on ne peut pas fuir
Alors ? Qu'est-ce qu'on fait ?
Quand tu me prends dans tes bras, il n'y a plus rien
Quand le baiser qui pourrait sortir de l'affiche
Même nous, au milieu de la nuit, n'arrivons plus