Текст и перевод песни Munhoz feat. Mariano - Pantera Cor-de-Rosa (Ao Vivo)

Pantera Cor-de-Rosa (Ao Vivo)

Toda produzida jeito de santinha
Ela saiu de casa doida pra perder a linha
Me chama pra dançar, eu não to aguetando
Ela ta provocando o Munhoz e Mariano
Sabe se vestir de um jeito que um homem gosta
Vestido apertadinho da pantera cor-de-rosa
"Só sai pra quê?"
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pra dar o que falar
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pra dar o que falar
Toda produzida jeitinho de santinha
Ela siu de casa doida pra perder a linha
Me chama pra dançar, eu não to aguentando
Ela ta provocando o Munhoz e Mariano
Sabe se vestir de um jeito que o homem gosta
Vestido apertadinho da pantera cor-de-rosa
"Só sai pra quê?"
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pra dar o que falar
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pra dar o que falar
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pra dar o que falar
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pra dar o que falar
"Não importa se é preto, branco
verde ou cor-de-rosa
se for apertadinho pode por que o pai gosta"
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pra dar o que falar

Panthère rose (En direct)

Toute habillée comme une petite sainte
Elle est sortie de la maison folle de perdre le contrôle
Elle m'appelle pour danser, je ne tiens plus
Elle provoque Munhoz et Mariano
Elle sait s'habiller d'une manière qu'un homme aime
Robe moulante de panthère rose
« Pourquoi tu sors juste pour ça ?»
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pour faire parler
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pour faire parler
Toute habillée comme une petite sainte
Elle est sortie de la maison folle de perdre le contrôle
Elle m'appelle pour danser, je ne tiens plus
Elle provoque Munhoz et Mariano
Elle sait s'habiller d'une manière qu'un homme aime
Robe moulante de panthère rose
« Pourquoi tu sors juste pour ça ?»
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pour faire parler
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pour faire parler
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pour faire parler
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pour faire parler
« Peu importe si c'est noir, blanc
vert ou rose
si c'est moulant, tu peux le mettre parce que papa aime ça »
Pada pada, pada, pada pada pada pada pada
Pour faire parler