Another - Muni Long перевод на французский

Another

What one nigga won't do, another nigga gon' do
I'm putting you on notice
Another nigga done bought me roses
You wasn't focused
So focus
I was with you through whatever but we gotta elevate
You should want better, I love you, don't always mean forever
Don't you know I'm pressure, baby?

These other niggas want you out the picture
They want me, ready to commit to all my needs
I wanna stick it out with you
I'm gonna break it down for you
I hope you listening
Ain't gon' say it again

This is what I want
I just want more love
I want you to kiss on me and touch on me and rub
I want trips around the world
Going somewhere every weekend
'Cause I love the time that we spend together

Tired of dropping hints
Shit don't make no sense
I'm telling you
Another nigga gon' do
Whatever I want him to

What one nigga won't do, another nigga gon' do
I'm putting you on notice
Another nigga done bought me roses
I'm telling you they want me
While you out here playing, they ain't playing
Don't you see?
They wanna give me money
Richard Mille, Patek Phillipe
Trips overseas
One after another
Don't wanna fall for another

Don't wanna tell you another
Don't wanna argue another
Don't wanna cry for another
No, ooh-woah, no, no, no
Another
Go try that shit with another
Nigga, don't call me another

Ain't gon' answer my phone
'Cause I already know
Gon' give me another excuse
For why you can't do
What I need you to do
Ooh, another
Oh-oh, oh, oh-oh
Yeah, ee-ee, yeah, ayy
Yeah
Yee-hee

Une autre

Ce qu'un mec ne fera pas, un autre le fera
Je te mets en garde
Un autre mec m'a déjà offert des roses
Tu n'étais pas concentré
Alors concentre-toi
J'étais avec toi dans les bons comme dans les mauvais moments, mais on doit s'élever
Tu devrais vouloir mieux, je t'aime, mais ça ne veut pas dire pour toujours
Tu ne sais pas que je suis une pression, bébé ?

Ces autres mecs veulent te sortir de l'image
Ils me veulent, prêts à s'engager envers tous mes besoins
Je veux tenir le coup avec toi
Je vais te l'expliquer
J'espère que tu écoutes
Je ne le dirai pas encore

Voilà ce que je veux
Je veux juste plus d'amour
Je veux que tu m'embrasses et que tu me touches et que tu me caresses
Je veux des voyages autour du monde
Aller quelque part chaque week-end
Parce que j'aime le temps qu'on passe ensemble

Fatiguée de faire des allusions
Ça n'a aucun sens
Je te le dis
Un autre mec va le faire
Tout ce que je veux qu'il fasse

Ce qu'un mec ne fera pas, un autre le fera
Je te mets en garde
Un autre mec m'a déjà offert des roses
Je te dis qu'ils me veulent
Pendant que tu joues, eux, ils ne jouent pas
Tu ne vois pas ?
Ils veulent me donner de l'argent
Richard Mille, Patek Philippe
Des voyages à l'étranger
L'un après l'autre
Je ne veux pas tomber pour un autre

Je ne veux pas te dire une autre chose
Je ne veux pas me disputer avec un autre
Je ne veux pas pleurer pour un autre
Non, ooh-woah, non, non, non
Une autre
Va essayer ça avec un autre
Mec, ne m'appelle pas une autre

Je ne vais pas répondre à mon téléphone
Parce que je sais déjà
Tu vas me donner une autre excuse
Pour expliquer pourquoi tu ne peux pas faire
Ce que j'ai besoin que tu fasses
Ooh, une autre
Oh-oh, oh, oh-oh
Ouais, ee-ee, ouais, ayy
Ouais
Yee-hee