Butterfly Effect - Muni Long перевод на немецкий

Butterfly Effect

You never broke my heart
And I've never cried in the dark
We never gazed up at the stars
And we never will lose our spark
And we've never once disagreed
'Cause there never was you and me
And so wherever you are, we're so far apart

'Cause I never turned down your street
And we never actually meet, yeah
Right before I saw your face
God ran out of ink
We never do fall in love
Two never do become one
And our love never ends
'Cause our story never begins

I pray, I don't miss the love of my life today
I pray, I don't miss the love of my life today

We never walked down the aisle
There's no exchanging of vows
No picket fence and no house
I'll never carry your child
Maybe it all would have happened
If I didn't get stuck in traffic
If I hadn't drove past my exit
Then I would be making you breakfast

But I never turned down your street
And we never actually meet
Right before I saw your face
God ran out of ink
We never do fall in love
Two never do become one
And our love never ends
'Cause our story never begins

I pray, I don't miss the love of my life today
I pray, I don't miss the love of my life today
I pray, I don't miss the love of my life today
I pray, I don't miss the love of my life today, yeah

I pray, I don't miss the love of my life today
I pray I don't miss the love of my life today

Schmetterlingseffekt

Du hast mein Herz nie gebrochen
Und ich habe nie im Dunkeln geweint
Wir haben nie zu den Sternen aufgeschaut
Und wir werden unseren Funken nie verlieren
Und wir waren uns nie uneinig
Denn es gab nie dich und mich
Und so, wo immer du bist, sind wir so weit voneinander entfernt

Denn ich bin nie in deine Straße eingebogen
Und wir treffen uns nie wirklich, yeah
Kurz bevor ich dein Gesicht sah
Ging Gott die Tinte aus
Wir verlieben uns nie
Zwei werden nie zu eins
Und unsere Liebe endet nie
Denn unsere Geschichte beginnt nie

Ich bete, dass ich die Liebe meines Lebens heute nicht verpasse
Ich bete, dass ich die Liebe meines Lebens heute nicht verpasse

Wir sind nie zum Altar geschritten
Es gibt kein Austauschen von Gelübden
Kein Lattenzaun und kein Haus
Ich werde nie dein Kind tragen
Vielleicht wäre alles passiert
Wenn ich nicht im Stau gestanden hätte
Wenn ich nicht an meiner Ausfahrt vorbeigefahren wäre
Dann würde ich dir Frühstück machen

Aber ich bin nie in deine Straße eingebogen
Und wir treffen uns nie wirklich
Kurz bevor ich dein Gesicht sah
Ging Gott die Tinte aus
Wir verlieben uns nie
Zwei werden nie zu eins
Und unsere Liebe endet nie
Denn unsere Geschichte beginnt nie

Ich bete, dass ich die Liebe meines Lebens heute nicht verpasse
Ich bete, dass ich die Liebe meines Lebens heute nicht verpasse
Ich bete, dass ich die Liebe meines Lebens heute nicht verpasse
Ich bete, dass ich die Liebe meines Lebens heute nicht verpasse, yeah

Ich bete, dass ich die Liebe meines Lebens heute nicht verpasse
Ich bete, dass ich die Liebe meines Lebens heute nicht verpasse