Muni Long - Make Me Forget - перевод текста песни на немецкий

Make Me Forget - Muni Longперевод на немецкий




Make Me Forget
Bring Mich zum Vergessen
Yeah, yeah, mm, mm
Ja, ja, mm, mm
When the one that I'm with ain't the one that I want
Wenn der, mit dem ich zusammen bin, nicht der ist, den ich will
I wanna fight for my love, I want a united front
Ich will für meine Liebe kämpfen, ich will eine vereinte Front
I'm an alpha and (I am) I need a alpha man (man)
Ich bin eine Alpha-Frau und (ich bin) ich brauche einen Alpha-Mann (Mann)
Need him to understand there's power in the tongue (ooh)
Er muss verstehen, dass Macht in der Zunge liegt (ooh)
So speak to my heart, babe, speak to the queen in me
Also sprich zu meinem Herzen, Liebling, sprich zu der Königin in mir
Though we might disagree, don't say nothin' you don't mean
Auch wenn wir unterschiedlicher Meinung sind, sag nichts, was du nicht so meinst
Know when to walk away (walk away), when I'd rather let you stay
Wisse, wann du gehen musst (gehen musst), wenn ich lieber möchte, dass du bleibst
Gently put me in my place, leave when I need some space
Weise mich sanft zurecht, geh, wenn ich etwas Raum brauche
Want you to make me forget
Ich will, dass du mich vergessen lässt
Please, can you make me forget?
Bitte, kannst du mich vergessen lassen?
I want you to make me forget
Ich will, dass du mich vergessen lässt
Anything before you, I didn't feel like this
Alles vor dir, so habe ich mich nicht gefühlt
And we already know that we both need to grow
Und wir wissen bereits, dass wir beide wachsen müssen
So if we grow apart, it's 'cause that's the path we chose (chose)
Wenn wir uns also auseinanderentwickeln, liegt das daran, dass wir diesen Weg gewählt haben (gewählt haben)
Long as you keep me safe (mm), I can love you with grace (mm)
Solange du mich beschützt (mm), kann ich dich mit Anmut lieben (mm)
But it's not a mistake (mm-mm), if it's one that you constantly make
Aber es ist kein Fehler (mm-mm), wenn du ihn ständig wiederholst
So don't break my trust, babe, love over lust, babe
Also brich mein Vertrauen nicht, Liebling, Liebe über Lust, Liebling
I'm not ashamed to admit that I'm insane for you
Ich schäme mich nicht zuzugeben, dass ich verrückt nach dir bin
I just can't walk away, when I know that I'd rather stay
Ich kann einfach nicht weggehen, wenn ich weiß, dass ich lieber bleiben würde
Gently put me in my place, leave when I need my space
Weise mich sanft zurecht, geh, wenn ich meinen Raum brauche
Want you to make me forget (forget)
Ich will, dass du mich vergessen lässt (vergessen lässt)
Please, can you make me forget?
Bitte, kannst du mich vergessen lassen?
I want you to make (make) me forget (forget)
Ich will, dass du mich (mich) vergessen lässt (vergessen lässt)
Anything before you, I didn't feel like this
Alles vor dir, so habe ich mich nicht gefühlt
I (feel like this)
Ich (habe mich so gefühlt)
I (didn't feel like this)
Ich (habe mich nicht so gefühlt)
Didn't feel (feel like this)
Habe mich nicht (so gefühlt)
Didn't feel like this (didn't feel like this)
Habe mich nicht so gefühlt (habe mich nicht so gefühlt)
Like this (feel like this)
So gefühlt (so gefühlt)
Feel (didn't feel like this)
Gefühlt (habe mich nicht so gefühlt)
Feel (feel like this)
Gefühlt (so gefühlt)
Feel, yeah (didn't feel like this)
Gefühlt, ja (habe mich nicht so gefühlt)
Oh-ah (feel like this)
Oh-ah (so gefühlt)
Oh (didn't feel like this)
Oh (habe mich nicht so gefühlt)
Oh (feel like this)
Oh (so gefühlt)
Hey (didn't feel like this)
Hey (habe mich nicht so gefühlt)
Feel like this (huh)
So gefühlt (huh)
Didn't feel like this (huh)
Habe mich nicht so gefühlt (huh)
Feel like this (oh)
So gefühlt (oh)
Didn't feel like this (mm)
Habe mich nicht so gefühlt (mm)
Mm (ah), mm (ah)
Mm (ah), mm (ah)
Mm-ay, ah-ai, ai, ooh, whoo, yeah, yeah-ah
Mm-ay, ah-ai, ai, ooh, whoo, yeah, yeah-ah





Авторы: Raphael Saadiq, Michael D'angelo Archer, Christopher A. Stewart, Priscilla Renea Hamilton, Jariuce Steadman, Christian Israel Mombru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.