Plot Twist - Muni Long перевод на французский

Plot Twist

Yeah, yeah, yeah

I can't believe you think you got away
With all the stupid games you like to play (uh)
'Cause I went through your phone the other day
The things I saw I won't even say
I went and got my pistol out the safe
Can't even lie, you made me contemplate
Oh-oh, 'cause I really wanna tell you what I know
Just to see the look that's on your face

You got a whole 'nother life, two kids and a wife
Even a different last name
Too good for you, your mama know it too
Your family put me up on game
Said you had a whole 'nother life, I've fallen for your lies
But, last night everything changed
Another plot twist, they're not even your kids
They look just like your brother by the way
Plot twist

Woo-ooh
Another plot twist

Tried to be gangsta, try to keep it together, but I'm falling apart
Don't know what happened, I guess I really love you, guess I gave you my heart
Even though I know you're wrong, and I knew it all along
That don't mean it doesn't hurt, baby, waking up to see you gone (oh, no)

Talked to your wife on the phone, she don't even sound surprised
Said it ain't the first time you ain't come home at night
She gave me a piece of advice, told me, "Girl, dry your eyes"
Get your get back on these niggas, don't you ever let 'em see you cry

You got a whole 'nother life (I know you do), two kids and a wife (oh, yeah)
Even a different last name (yeah, yeah)
Too good for you, your mama know it too (she do)
Your family put me up on game (on game, game, yeah)
Said you had a whole 'nother life, I've fallen for your lies (I fell)
But, last night everything changed (oh, yeah)
Another plot twist, they're not even your kids (plot twist)
They look just like your brother by the way
Plot twist

Retournement de situation

Ouais, ouais, ouais

Je n'arrive pas à croire que tu penses t'en être sorti
Avec tous les jeux stupides que tu aimes jouer (uh)
Parce que j'ai fouillé dans ton téléphone l'autre jour
Les choses que j'ai vues, je ne les dirai même pas
Je suis allée chercher mon pistolet dans le coffre-fort
Je ne peux même pas mentir, tu m'as fait réfléchir
Oh-oh, parce que j'ai vraiment envie de te dire ce que je sais
Juste pour voir l'expression de ton visage

Tu as une autre vie, deux enfants et une femme
Même un nom de famille différent
Trop bien pour toi, ta mère le sait aussi
Ta famille m'a mise au courant
Elle a dit que tu avais une autre vie, je suis tombée amoureuse de tes mensonges
Mais, hier soir, tout a changé
Un autre retournement de situation, ce ne sont même pas tes enfants
Ils ressemblent à ton frère, au fait
Retournement de situation

Woo-ooh
Un autre retournement de situation

J'ai essayé d'être gangster, j'ai essayé de tenir bon, mais je m'effondre
Je ne sais pas ce qui s'est passé, je suppose que je t'aime vraiment, je suppose que je t'ai donné mon cœur
Même si je sais que tu as tort, et je le savais depuis le début
Cela ne veut pas dire que ça ne fait pas mal, bébé, de se réveiller et de te voir parti (oh, non)

J'ai parlé à ta femme au téléphone, elle n'a même pas l'air surprise
Elle a dit que ce n'était pas la première fois que tu ne rentrais pas à la maison le soir
Elle m'a donné un conseil, elle m'a dit : "Fille, sèche tes larmes"
Remets ces mecs à leur place, ne les laisse jamais te voir pleurer

Tu as une autre vie (je sais que tu en as une), deux enfants et une femme (oh, ouais)
Même un nom de famille différent (ouais, ouais)
Trop bien pour toi, ta mère le sait aussi (elle le sait)
Ta famille m'a mise au courant (au courant, au courant, ouais)
Elle a dit que tu avais une autre vie, je suis tombée amoureuse de tes mensonges (je suis tombée)
Mais, hier soir, tout a changé (oh, ouais)
Un autre retournement de situation, ce ne sont même pas tes enfants (retournement de situation)
Ils ressemblent à ton frère, au fait
Retournement de situation