Superpowers - Muni Long перевод на немецкий

Superpowers

Yee-ee, yee-ee

So far, everything's alright
I know the day we meet
You will be the one for me

This synchronicity is how I know it's meant to be
It's no coincidence that you've got everything I need
We fit so perfectly, we got that chemistry
What I've been waiting for, my missing puzzle piece

If I attracted you, I'm always attracting things
How come my superpowers don't work on you and me?
I know that loving you gon' take some super strength
So, how come my superpowers don't work on you and me?
Now I'm attached to you with invisible strings
How come my superpowеrs don't work on everything?
'Cause somеtimes loving you might take some super strength
So, how come my superpowers don't work on you and me?

You make me tell the truth
Even when I don't want to (Even when I don't want to)
My charms don't work on you (I don't know what to do)
At all, so it ain't no use

This synchronicity is how I know it's meant to be
It's no coincidence that you've got everything I need
We fit so perfectly, we got that chemistry
What I've been waiting for, my missing puzzle piece

If I attracted you, I'm always attracting things
How come my superpowers don't work on you and me?
I know that loving you gon' take some super strength
So, how come my superpowers don't work on you and me?
Now I'm attached to you with invisible strings
How come my superpowers don't work on everything? (My, everything)
'Cause sometimes loving you
Might take some super strength (You, strength)
So, how come my superpowers don't work on you and me? (Power)

And it seems like [?] love (Love)
Was the last thing on my mind (On my mind)
And then, I was gonna close the door
You walked into my life, hee
(Life, life)

(If I, if I)
If I attracted you, I'm always attracting things
How come my superpowers don't work on you and me?
I know that loving you gon' take some super strength (I know, oh, I)
So, how come my superpowers
Don't work on you and me? (Don't work on you and me)
Now I'm attached to you with invisible strings
How come my superpowers don't work on everything?
'Cause sometimes loving you
Might take some super strength (Loving you, super strength)
So, how come my superpowers
Don't work on you and me? (Superpowers, you and me)

(La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ooh)
La, la, la, la, la, la (La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ye-yee, ooh, ye-yee)
La, la, la, la, la, la (La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ooh)
La, la, la, la, la, la

Superkräfte

Yee-ee, yee-ee

Bis jetzt ist alles in Ordnung
Ich weiß, am Tag unserer Begegnung
Wirst du der Richtige für mich sein

Diese Synchronizität zeigt mir, dass es so sein soll
Es ist kein Zufall, dass du alles hast, was ich brauche
Wir passen so perfekt zusammen, wir haben diese Chemie
Worauf ich gewartet habe, mein fehlendes Puzzleteil

Wenn ich dich angezogen habe, ich ziehe immer Dinge an
Warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei dir und mir?
Ich weiß, dass es Superkräfte braucht, dich zu lieben
Also, warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei dir und mir?
Jetzt bin ich mit unsichtbaren Fäden an dich gebunden
Warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei allem?
Denn manchmal braucht es Superkräfte, um dich zu lieben
Also, warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei dir und mir?

Du bringst mich dazu, die Wahrheit zu sagen
Auch wenn ich es nicht will (Auch wenn ich es nicht will)
Meine Reize wirken nicht bei dir (Ich weiß nicht, was ich tun soll)
Überhaupt nicht, also ist es zwecklos

Diese Synchronizität zeigt mir, dass es so sein soll
Es ist kein Zufall, dass du alles hast, was ich brauche
Wir passen so perfekt zusammen, wir haben diese Chemie
Worauf ich gewartet habe, mein fehlendes Puzzleteil

Wenn ich dich angezogen habe, ich ziehe immer Dinge an
Warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei dir und mir?
Ich weiß, dass es Superkräfte braucht, dich zu lieben
Also, warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei dir und mir?
Jetzt bin ich mit unsichtbaren Fäden an dich gebunden
Warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei allem? (Mein, allem)
Denn manchmal braucht es, dich zu lieben,
Superkräfte (Dich, Kräfte)
Also, warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei dir und mir? (Kraft)

Und es scheint, als ob [...] Liebe (Liebe)
Das Letzte war, woran ich dachte (Woran ich dachte)
Und dann wollte ich die Tür schließen
Du bist in mein Leben getreten, hee
(Leben, Leben)

(Wenn ich, wenn ich)
Wenn ich dich angezogen habe, ich ziehe immer Dinge an
Warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei dir und mir?
Ich weiß, dass es Superkräfte braucht, dich zu lieben (Ich weiß, oh, ich)
Also, warum funktionieren meine Superkräfte
Nicht bei dir und mir? (Funktionieren nicht bei dir und mir)
Jetzt bin ich mit unsichtbaren Fäden an dich gebunden
Warum funktionieren meine Superkräfte nicht bei allem?
Denn manchmal braucht es, dich zu lieben,
Superkräfte (Dich zu lieben, Superkräfte)
Also, warum funktionieren meine Superkräfte
Nicht bei dir und mir? (Superkräfte, du und ich)

(La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ooh)
La, la, la, la, la, la (La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ye-yee, ooh, ye-yee)
La, la, la, la, la, la (La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ooh)
La, la, la, la, la, la